意大利语 中的 normale 是什么意思?

意大利语 中的单词 normale 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 normale 的说明。

意大利语 中的normale 表示通常的, 普通的,平常的, 正常的,心智(精神)正常的, 通常的, 普通的, 正常的, 标准, 通常的,一般的,普通的, 正常的, 普通的, 遵循传统的, 正常输出, 常见的, 现有的, 惯例的, 不曾给人留下深刻印象的, 本性的, 一般的, 低于标准重量的, 偏小的, 低于正常的, 特大号的, 日常工作, 标准尺寸, 正常人, 正常人, 手写的,普通书写的, 以手写,普通书写, 普通的东西, 齐步走的步速。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 normale 的含义

通常的

aggettivo

Voglio semplicemente un bollitore normale, niente di stravagante.
我只想要一个通常的水壶,不用太高级。

普通的,平常的

aggettivo (没有职称、等级、排名等的)

È solo un normale impiegato - non è il capo.
他只是一名普通工人,不是老板。

正常的,心智(精神)正常的

aggettivo (心理学术语)

Ha un comportamento normale secondo tutti gli standard di misurazioni psicologiche.

通常的

aggettivo

L'insegnante preferiva metodi alternativi a quelli normali.
这位老师不喜欢常规方法,而喜欢另辟蹊径。

普通的

Al giorno d'oggi è normale registrare la propria vita in un blog.

正常的

I risultati delle tue analisi sono tutti normali.
你的血液检查结果全都正常。

标准

aggettivo

La temperatura normale qui è 70° F.
这里的标准温度是70华氏度。

通常的,一般的,普通的

È un martello normale, niente di speciale.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine.她是个标准的美女。

正常的

Il lavoro di Tim è di accertarsi del corretto (or: normale) funzionamento dei sistemi della fabbrica.
保证工厂中系统正常运行是提姆的职责。

普通的

Non c'è cura per il comune raffreddore.
不存在针对普通感冒的药。

遵循传统的

I miei genitori sono davvero convenzionali. Inorridirebbero se mi facessi un tatuaggio!

正常输出

Cento pezzi all'ora sono lo standard per questo tipo di lavoro.
这种工作的正常产量就是每小时100件。

常见的

aggettivo

Il crimine è un evento comune nelle grandi città.
犯罪现象在大城市里很常见。

现有的

aggettivo

È molto più caro del prezzo corrente.
那比时价高很多。

惯例的

Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante.
举手是引起老师注意的习惯做法。

不曾给人留下深刻印象的

本性的

aggettivo

È naturale che tu sia geloso in questa situazione.
这种情形下你感到嫉妒是很自然的。

一般的

aggettivo

低于标准重量的

Ben non stava mangiando adeguatamente; per questo era sottopeso.

偏小的

低于正常的

aggettivo

La qualità di questa relazione è più bassa del normale; non è accettabile.

特大号的

Irene ha comprato una scatola di fazzoletti extra large.

日常工作

Non c'è bisogno di ringraziarmi, per me è normale amministrazione.

标准尺寸

sostantivo femminile

Nel linguaggio del marketing, la misura più piccola viene definita "misura standard".

正常人

sostantivo femminile (persona normotipica)

正常人

sostantivo maschile (colloquiale)

手写的,普通书写的

aggettivo (non stenografato)

以手写,普通书写

avverbio (non stenografato) (相对速记、打字等)

普通的东西

sostantivo femminile

Adesso i ristoranti con i tavolini all'aperto sono una cosa normale.

齐步走的步速

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 normale 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。