意大利语 中的 ospite 是什么意思？
意大利语 中的单词 ospite 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ospite 的说明。
意大利语 中的ospite 表示客人, 宿客，食客，客人, 主人, 访客, 在他人家过夜的人, 留宿的宾客, 候鸟, 吃闲饭的人，没什么贡献的人, 陪同人, 居住者, 聚会的参加者, 参观的，访问的, 宴会女主人, 探访者, 房客, 特约嘉宾, 参加假面舞会者, 固定在某位置的人, 贵宾, 寄膳宿者, 不速之客, 客串明星, 自带食物的聚会, 酒店客人, 寄生虫, 住在, 短期居住者, 受人厌烦的人, 在…做客。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ospite 的含义
客人
Avremo tre ospiti in più stasera. 今天晚上我们会有三位来宾。 |
宿客，食客，客人(宾馆或饭店的顾客) L'hotel ospitava trecento clienti. 酒店有三百名客人入住。 |
主人(chi ospita) Il padrone di casa ha dato il benvenuto ai suoi ospiti. 主人款待了他的客人。 |
访客sostantivo maschile (informatica) (计算机术语) Si può accedere ad un computer come guest. 您可以以访客身份登录计算机。 |
在他人家过夜的人sostantivo maschile (in casa altrui) La nostra famiglia ha accolto molti ospiti per lunghi periodi nel corso degli anni. |
留宿的宾客sostantivo maschile (che viene ospitato) Questo inverno avremo mio cugino come ospite per una settimana. |
候鸟sostantivo maschile (figurato, ironico) La famiglia continuava a sentire rumori dalla soffitta di notte e capirono di avere un ospite. |
吃闲饭的人，没什么贡献的人(figurato) (贬义) Preferisco avere un ruolo attivo nella mia vita, piuttosto che fare l'ospite. 我宁愿积极参与生活，不愿意吃闲饭。 |
陪同人
|
居住者(di ospedale) (住在监狱、医院、疗养院等机构的人) Si sono conosciuti quando erano ricoverati in un ospedale psichiatrico. 还是精神病院病人的时候，他们俩就相遇了。 |
聚会的参加者(a una festa) |
参观的，访问的
La prossima settimana seguirà la classe un professore esterno. |
宴会女主人
All'alba Harry ringraziò la padrona di casa e se ne andò. 晚宴结束时，哈利向女主人道谢后便回家去了。 |
探访者
Elizabeth fece del caffè per gli ospiti. 伊丽莎白为客人们准备了咖啡。 |
房客sostantivo maschile L'ospite era attento a fare silenzio per non disturbare il padrone di casa. |
特约嘉宾(formale) (电视) |
参加假面舞会者(persona mascherata) |
固定在某位置的人(figurato, ironico: persona) Quel presentatore è in televisione da oltre quarant'anni: è un'istituzione del piccolo schermo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那个喜剧演员长期在几家新闻网络出现，因为她的评论很有洞见。 |
贵宾sostantivo maschile Il principe Faisal era l'ospite d'onore alla cena presidenziale di oggi. |
寄膳宿者sostantivo maschile Quando ero a Londra per studio, ho alloggiato come ospite pagante presso una famiglia inglese. |
不速之客sostantivo maschile Ho degli ospiti indesiderati nel mio tappetino: credo che siano le pulci del gatto. |
客串明星
James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela. |
自带食物的聚会
Alla cena dove ogni ospite doveva portare una pietanza, Joe arrivò con hot dog grigliati e io con il dessert. |
酒店客人sostantivo maschile |
寄生虫sostantivo maschile (ironico: parassiti) |
住在
Abbiamo alloggiato in un grazioso hotel appena fuori città. |
短期居住者(暂居的人) I braccianti erano tutti persone di passaggio, alla fine della stagione se ne sarebbero andati. |
受人厌烦的人
|
在…做客verbo intransitivo Molte celebrità sono ospiti abituali di questo albergo. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ospite 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ospite 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。