意大利语 中的 riguardo 是什么意思？
意大利语 中的单词 riguardo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 riguardo 的说明。
意大利语 中的riguardo 表示关于, 影响, 重要的事, 和…有关, 与...有关, 关于, 关于, 关于, 与…有关, 影响, 谈及, 再检查, 探讨，讨论, 与…相关, 体贴, 关心, 崇拜, 全心投入，致力, 关于, 关于, 体贴, 彬彬有礼, 体谅, 关于, 关于, 关于, 跟某人不相干, 说到痛处。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 riguardo 的含义
关于
La mia domanda riguarda le sue recenti dichiarazioni sulla politica estera. L'articolo riguardante le questioni ambientali si trova a pagina 2. 我的问题是关于你近期对于海外政策所发表的言论。那篇关于环境问题的文章被刊载在第2页。 |
影响
Questo è un problema che ci riguarda tutti. 这问题会涉及每一个人。 |
重要的事
仅向欧盟以外国家出口的公司才会关注这部新法。 |
和…有关
|
与...有关
Cosa riguarda questa telefonata? 这个电话说的是什么事情？ |
关于
La mia presentazione riguarda gli effetti dell'alcol. 我的报告内容是关于酒精影响的。这本书讲述的是一名国王丢掉皇位的故事。 |
关于
La lettera riguarda il tuo recente comportamento. 这封信涉及你最近的行为。 |
关于
Questa presentazione riguarda la Rivoluzione Francese e i conseguenti cambiamenti nella società. 这次展出的是法国大革命及其之后的社会变化。 |
与…有关
Per favore, limitate la discussione ai fatti che riguardano il caso. 请仅讨论与本案有关的事实。 |
影响
Il piano del governo riguarderà molta gente. 政府的计划将影响到很多人。 |
谈及
Questo articolo non tratta i problemi del Sudan. |
再检查
|
探讨，讨论verbo transitivo o transitivo pronominale (演讲、文章中) Questo articolo tratta la pena di morte. 这篇文章对死刑进行了探讨。 |
与…相关verbo transitivo o transitivo pronominale Non preoccuparti. Questa faccenda non ti tocca. |
体贴
|
关心sostantivo maschile Il dottore è molto apprezzato per il riguardo che ha verso i pazienti. 因为对自己病人十分关爱，那位医生受到许多人的爱戴和尊敬。 |
崇拜
La sua devozione per il padre è abbastanza impressionante. 他对父亲的崇敬相当惊人。 |
全心投入，致力(对任务) Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione. |
关于preposizione o locuzione preposizionale Per quanto riguarda questo ragazzo, non credo combinerà nulla nella vita. 至于这个家伙，我不认为他一生能有什么成就。 |
关于
Con riferimento alla Sua del 1° gennaio, Le comunico che non posso più assisterla legalmente. 关于你1月1日的来信，我不能再继续为你提供法律服务了。 |
体贴
Mostra un po' di considerazione per tuo fratello e invitalo alla festa. 你要关心一下自己的弟弟，请他也参加聚会。 |
彬彬有礼
L'attenzione per gli ospiti si evinceva da tanti piccoli gesti di cortesia. |
体谅
Quando l'imputata è stata condannata, le è stata concessa un'attenuante per via della sua giovane età. 被告判刑时，因她年纪尚青而减轻量刑。 |
关于preposizione o locuzione preposizionale Sto cercando un libro sulle orchidee. 我正在找关于兰花的书籍。 |
关于preposizione o locuzione preposizionale Che ne pensi del riscaldamento globale? 关于全球变暖一事，你怎么看？ |
关于preposizione o locuzione preposizionale Litigano sempre su chi debba guidare. 他们总是就谁来开车的问题争执。 |
跟某人不相干verbo transitivo o transitivo pronominale Quel che faccio nel mio tempo libero non ti riguarda. |
说到痛处
Pur non parlando di me, i commenti del relatore sulla necessità di essere empatici con i propri figli mi riguardavano da vicino. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 riguardo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
riguardo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。