意大利语 中的 pausa 是什么意思？
意大利语 中的单词 pausa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pausa 的说明。
意大利语 中的pausa 表示歇息时间, 茶歇, 短暂休息, （中间的）休息时间, 停止, 间歇, 固定时间，惯常时间, 暂停，休息, 休息，歇息, 假期，短期休假, 停顿，休止, 休止符, 延长记号, 机器运转中有规则的停顿, 中止, 暂停, 中止，停止，减缓, （免销售税等的）日子, 歇息, 缓解，缓和，减轻, 坐下休息, 暂停, 休息, 暂时的缓和, 思考的时间, 暂停, 暂停键, 暂停，中止, 学校的短假期, 休息一下吸支雪茄, （工作期间、研讨会等中途）喝咖啡休息的时间, 午休, 午餐时间, 安静时刻，宁静时光, 休息, 暑假, 寒假, 休息一会儿, 休息一会儿, 休假, 暂停, 沏茶，泡茶, 暂停播放, 休息一下, 中断去。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pausa 的含义
歇息时间sostantivo femminile I lavoratori part-time hanno metà della pausa dei lavoratori a tempo pieno. |
茶歇(per mangiare [qlcs]) |
短暂休息
Dopo aver corso per 5 chilometri mi fermai per una pausa. |
（中间的）休息时间
|
停止sostantivo femminile È tutto il giorno che piove e non accenna a fare una pausa. |
间歇sostantivo femminile Rachel e Amber hanno lavorato tutto il giorno con una pausa per pranzo. |
固定时间，惯常时间(per il pranzo, ecc.) Di solito passa la sua pausa pranzo in palestra. 她通常在健身房度过午餐时光。 |
暂停，休息(viaggio) (旅程中) |
休息，歇息
I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti. 足球队员停止训练，休息了一会儿。 |
假期，短期休假(学校) Non ci saranno lezioni fino a dopo la pausa natalizia. 圣诞假期结束之前都不上课了。 |
停顿，休止(musica) (音乐) C'è una pausa di mezza nota prima che entri il coro. 合唱开始前，有半个音符的停顿。 |
休止符sostantivo femminile (musica) (音乐) Metti la pausa al centro del pentagramma. 请将休止符放在五线谱的中间。 |
延长记号sostantivo femminile (musica) (音乐) |
机器运转中有规则的停顿sostantivo femminile (per un certo periodo) |
中止
A mezzogiorno ci sarà una pausa della riunione. |
暂停sostantivo femminile Jim pensava che Steve avesse finito di parlare ma era solo una pausa. |
中止，停止，减缓(非正式用语) Sta piovendo senza pausa da settimane. |
（免销售税等的）日子sostantivo femminile La città ha proclamato una sospensione dalle imposte di vendita. 这个城市宣布了免销售税的日子。 |
歇息sostantivo femminile Quando si guida è bene fare una pausa ogni due ore. 驾驶时，每两小时的一次间歇是很有必要的。 |
缓解，缓和，减轻(疾病（症状）) David sta festeggiando dodici mesi di remissione del cancro. |
坐下休息
|
暂停(sport: pausa) (运动) L'allenatore chiese un time-out poiché il giocatore sembrava essere infortunato. |
休息
Abbiamo preso una baby sitter e ci siamo presi un po' di riposo dai bambini. 我们找了个人来看孩子，暂时可以摆脱孩子休息一下。 |
暂时的缓和
La freschezza dopo la tempesta rappresentava un riposo benvenuto dal caldo incessante dell'estate. |
思考的时间sostantivo femminile (比喻) L'interruzione ci ha dato un momento di tregua per ragionare. |
暂停
|
暂停键
Se premi il tasto di pausa il film si fermerà nel punto in cui lo stavi guardando e quando sarai pronto riprenderà esattamente nello stesso punto. |
暂停，中止
La sospensione degli incontri ci darà il tempo di raccogliere maggiori informazioni. 暂停讨论能让我们有时间收集更多信息。 |
学校的短假期(università) |
休息一下吸支雪茄sostantivo femminile Da quando hanno fatto la legge che vieta il fumo nei luoghi pubblici, dobbiamo andare a fare le nostre pause sigaretta fuori... in pubblico. |
（工作期间、研讨会等中途）喝咖啡休息的时间sostantivo femminile La pausa caffè a metà mattina è sacrosanta. |
午休sostantivo femminile Nella mia pausa pranzo vado spesso al bar all'angolo per un tramezzino. Ho mezz'ora di pausa pranzo non pagata. |
午餐时间sostantivo femminile Faccio la pausa pranzo tra mezzogiorno e l'una. |
安静时刻，宁静时光sostantivo femminile |
休息sostantivo femminile |
暑假
|
寒假sostantivo femminile |
休息一会儿verbo transitivo o transitivo pronominale Fai una pausa; finiremo di pitturare le cornici delle porte più tardi. 休息一会儿，我们之后再给门框上漆。 |
休息一会儿
|
休假verbo riflessivo o intransitivo pronominale Mi sono presa una pausa per vedere degli amici che non incontravo da anni. Lei si è presa una pausa per andare in vacanza a Madrid. |
暂停verbo transitivo o transitivo pronominale L'oratore fece una pausa in modo che il pubblico metabolizzasse le sue parole, prima di proseguire con il resto del discorso. |
沏茶，泡茶(specifico) |
暂停播放verbo transitivo o transitivo pronominale Natalie ha messo in pausa il film mentre rispondeva al telefono. |
休息一下verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
中断去verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo una discussione di un'ora, il comitato fece una pausa per un caffè e per mangiare qualcosa. 在几个小时的讨论过后，委员会成员中断了讨论，去喝咖啡，吃东西了。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pausa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pausa 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。