意大利语 中的 peggio 是什么意思？
意大利语 中的单词 peggio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 peggio 的说明。
意大利语 中的peggio 表示更糟地, 更差地, 最差地, 最艰难阶段, 比…差，比…还糟, 比…更艰巨，比…更繁重, 比…技术差，比…生涩, 更差的东西, 最坏的情况, 在最坏的情况下, 更糟的是, 更差的是, 越来越坏, 恶化，变糟, 进展不顺，磕磕绊绊, 弄糟, 更不幸, 更糟的, 要不然要你好看, 走下坡路，每况愈下，越来越糟, 胡乱应付, 这就是命！, 敷衍完成, 渡过难关, …的损失, 就这样了！没办法了！。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 peggio 的含义
更糟地, 更差地avverbio Guarda che pasticcio ho combinato io, tu non puoi proprio fare peggio! 你看我搞的烂摊子，你绝对不可能比我还差！ |
最差地avverbio Di tutto il coro è quello che ha cantato peggio. 他是整个唱诗班唱得最差的。 |
最艰难阶段(figurato: difficoltà) 凯伦已经完成了期末考试，这意味着她已经渡过了最艰难阶段。 |
比…差，比…还糟locuzione avverbiale Non si può cantare peggio di me. Nessuno canta peggio di me. 你不可能唱得比我还差。 |
比…更艰巨，比…更繁重locuzione aggettivale Questo progetto è peggio di quello precedente. 这个项目比之前那个更繁重。 |
比…技术差，比…生涩locuzione aggettivale Quel giocatore è peggio di me. 那个玩家的技术比我差。 |
更差的东西
Le cose andavano male, ma era sopravvissuto a cose peggiori. 情况是很不妙，不过他还经历过更糟糕的。 |
最坏的情况sostantivo maschile Spera il meglio, ma aspettati il peggio. |
在最坏的情况下
Alla peggio, avremo imparato qualcosa da questa esperienza. |
更糟的是
|
更差的是interiezione |
越来越坏verbo intransitivo (idiomatico) Da quando ho comprato quel libro sull'autostima la mia vita è andata di male in peggio. |
恶化，变糟verbo intransitivo |
进展不顺，磕磕绊绊verbo intransitivo (项目等) Puoi andare avanti alla meno peggio con questo vecchio modello finché non sei pronto a fare l'avanzamento. |
弄糟(lavoro, compito, discorso) Confidavo che Alan avrebbe riparato il tetto, ma ha raffazzonato il lavoro e adesso il buco è ancora più grande. 我信任艾伦，请他修屋顶，但是他搞砸了这个工作，现在漏洞甚至更大了。 |
更不幸verbo intransitivo Quella gente non sta peggio di noi. 那些人并没有比我们不幸。 |
更糟的
|
要不然要你好看interiezione Farai come dico io, o peggio per te! 你会按我说的做，要不然要你好看！ |
走下坡路，每况愈下，越来越糟verbo intransitivo (figurato) Dopo aver perso il maggior committente, la piccola azienda è andata a rotoli. |
胡乱应付verbo intransitivo (非正式用语) |
这就是命！(ironico) (表示不同情) |
敷衍完成
Tim non ha svolto alcuna ricerca per il saggio e quindi l'ha fatto in modo grossolano. 蒂姆之前没有为他的论文做任何研究，所以他敷衍完成了论文。 |
渡过难关
|
…的损失aggettivo (informale) Il tuo ragazzo ti ha lasciata? Beh, peggio per lui: comunque non ti meritava. Non vuoi uscire con noi stasera? Beh, peggio per te! |
就这样了！没办法了！(indifferenza) (表示感叹) Pazienza! Te ne dovrai fare una ragione. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 peggio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
peggio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。