意大利语 中的 peggiorare 是什么意思?

意大利语 中的单词 peggiorare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 peggiorare 的说明。

意大利语 中的peggiorare 表示变坏, 使恶化, 恶化, 变坏, 变得更糟, 衰退,恶化, 变坏, 退步,变坏, 恶化, 减弱, 加剧,恶化, 使恶化, 使…恶化, 变糟, 下降,降低, 衰败, 加重, 生病期, 每况愈下。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 peggiorare 的含义

变坏

verbo intransitivo

Il tempo è peggiorato gradualmente nel corso dei giorni.
一天下来,天气逐渐变糟。

使恶化

verbo transitivo o transitivo pronominale

La sua condizione cardiaca fu peggiorata dal bere molto e dal fumo.

恶化

verbo intransitivo (病情)

Le condizioni del paziente stanno peggiorando.
这位病人的情况正在恶化。

变坏

verbo intransitivo

Il brufolo sul viso di Dan stava peggiorando, era enorme adesso.
丹脸上的黑斑逐步恶化,现在变得更大了。

变得更糟

verbo intransitivo

La tua tosse peggiorerà se non smetti di fumare.

衰退,恶化

verbo intransitivo (健康状况)

La sua salute iniziò a peggiorare subito dopo la morte di suo marito.

变坏

verbo intransitivo

退步,变坏

(calare di qualità) (指手艺、技能)

Il giocatore è peggiorato un po' rispetto al suo gioco eccezionale dello scorso anno.
跟去年出色的表现相比,那名球员退步了一些。

恶化

verbo intransitivo

La sua salute è peggiorata negli ultimi anni e riesce a malapena a camminare.
近年来他的健康状况恶化,基本走不动了。

减弱

Solo quando ha cercato di ricordarsi il suo nome ha realizzato quanto la sua memoria fosse peggiorata con gli anni.

加剧,恶化

verbo intransitivo (问题)

I nostri problemi finanziari sono peggiorati da quando ho perso il lavoro.

使恶化

verbo transitivo o transitivo pronominale

Susan stava cercando di aiutare ma riuscì solo a peggiorare la situazione.

使…恶化

verbo transitivo o transitivo pronominale (问题)

La recessione ha aggravato il problema della disoccupazione in diversi paesi.

变糟

下降,降低

(质量)

衰败

加重

La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute.
他生了这个病,健康更成问题了。

生病期

I problemi di salute lo hanno debilitato e disorientato.
生病期让他变得软弱无力、迷失了方向。

每况愈下

verbo intransitivo

Se continuiamo a usare combustibili fossili, il riscaldamento globale continuerà a peggiorare.
如果我们继续使用化石燃料,全球变暖现象将会越来越严重。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 peggiorare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。