意大利语 中的 perdere tempo 是什么意思？
意大利语 中的单词 perdere tempo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 perdere tempo 的说明。
意大利语 中的perdere tempo 表示浪费时间, 磨蹭, 闲坐着, 游手好闲, 慢，走慢, 偷懒, 悠闲地消磨时间, 懒散, 慢条斯理地做活, 胡闹, 嬉戏, 混日子，闲散，到处晃荡, 闲坐, 闲荡, 慢腾腾地走动, 鬼混, 懒懒散散, 虚度光阴，虚度时光, 闲荡, 游荡, 嬉戏, 游手好闲, 逃避工作, 亡羊补牢，为时不晚, 找点别的事情做吧！, 在…上浪费时间, 瞎摆弄, 耍，愚弄, 耽搁。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 perdere tempo 的含义
浪费时间verbo transitivo o transitivo pronominale Oggi ho perso un sacco di tempo su Facebook. |
磨蹭verbo transitivo o transitivo pronominale |
闲坐着
Non posso stare qui a perdere tempo e guardare la televisione, devo andare a lavorare. |
游手好闲(informale) |
慢，走慢(钟表) Non perdere tempo con la strada più lunga. |
偷懒(non lavorare) Rimettiti a lavorare! Stai di nuovo perdendo tempo. 赶紧回去工作！你们又在偷懒了。 |
悠闲地消磨时间
|
懒散verbo transitivo o transitivo pronominale Il disoccupato sprecava tempo sul divano tutto il giorno. |
慢条斯理地做活
Dopo un lungo periodo impegnativo, è stato bello prendersela comoda per una giornata. |
胡闹
Ha perso un po' di tempo con il carburatore, poi ha capito che il problema era la candela. |
嬉戏verbo intransitivo Abbiamo un sacco di lavoro da fare, non mi sembra il caso di stare a giocherellare. |
混日子，闲散，到处晃荡(俚语) |
闲坐
|
闲荡
A coloro che gironzolano davanti al negozio verrà chiesto di allontanarsi immediatamente. |
慢腾腾地走动(informale) Non aveva voglia di fare niente e ha bighellonato tutto il giorno. |
鬼混
|
懒懒散散verbo intransitivo Hai detto che avresti tosato l'erba ma non hai fatto altro che girare per casa tutto il giorno. |
虚度光阴，虚度时光
Non ti distrarre, rimettiti al lavoro. |
闲荡
Ha cominciato a svagarsi con le parole crociate e ha finito col migliorare il suo inglese. |
游荡
Amy ha bighellonato tutto il giorno. 艾米整天都游手好闲。 |
嬉戏
Smetti di giocherellare e torna al lavoro! |
游手好闲
当应该工作的时候，老板不喜欢员工游手好闲。 |
逃避工作verbo intransitivo Jim perde sempre tempo mentre tutti noi altri lavoriamo sodo. |
亡羊补牢，为时不晚(idiomatico) |
找点别的事情做吧！(colloquiale, potenzialmente offensivo) (表示轻蔑、蔑视) |
在…上浪费时间verbo transitivo o transitivo pronominale L'adolescente ha trascorso il pomeriggio perdendo tempo con il telefono. 这位少年花费了一个下午的时间在摆弄手机。 |
瞎摆弄
Ho passato un'ora a cincischiare con le password e non sono ancora riuscito a entrare nel sito! |
耍，愚弄
|
耽搁
你还没准备好吗？我们都被你耽误了！ |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 perdere tempo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
perdere tempo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。