意大利语 中的 pesare 是什么意思？
意大利语 中的单词 pesare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pesare 的说明。
意大利语 中的pesare 表示称重, 重量为, 重，体重, 有影响, 令人讨厌的工作, 称出, 使...陷入困境，使...陷入停滞, 加权, 对…进行加权, 衡量（制）, 重压在，使…苦恼, 让...良心不安, （被）认为对…不利, 过秤，秤体重, 再次称…的重量, 滥用职权, 拖累, 重于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pesare 的含义
称重verbo transitivo o transitivo pronominale Adam pesò la farina per il pane. |
重量为verbo transitivo o transitivo pronominale Queste mele pesano quasi mezzo chilo. |
重，体重verbo intransitivo Mark pesa meno di Rick. 马克的体重比里克轻。 |
有影响(figurato) La dichiarazione del testimone ebbe un forte peso sulla giuria. |
令人讨厌的工作(non allettare) Fare esercizi di matematica mi pesa. 做数学题是件无趣乏味的事。 |
称出(una parte) |
使...陷入困境，使...陷入停滞(rendere la vita difficile) Ultimamente il lavoro mi sta pesando davvero molto. 最近，工作真的让我停滞不前。 |
加权, 对…进行加权verbo transitivo o transitivo pronominale (statistica) (统计学) I dati sono stati pesati sulla densità di popolazione. |
衡量（制）
英国使用什么样的度量衡系统？ |
重压在，使…苦恼(figurato: gravare) (心理、精神) |
让...良心不安verbo intransitivo |
（被）认为对…不利
La sua fedina penale peserà negativamente quando inizierà a cercare lavoro. |
过秤，秤体重
Mi faccio pesare tutti i mercoledì alla mia associazione per la perdita di peso. 我每个星期三都在减肥俱乐部称体重。 |
再次称…的重量verbo transitivo o transitivo pronominale |
滥用职权
Il sergente si faceva sempre forte del proprio grado per passare in testa alla fila per i pasti. |
拖累(formale: moralmente) |
重于
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pesare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pesare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。