意大利语 中的 provenire 是什么意思?

意大利语 中的单词 provenire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 provenire 的说明。

意大利语 中的provenire 表示是某种出身, 来自(某地), 生于, 散发(自), 从…排出, 源自, 来自, 源自, 从…发出, 自…来, 源于, 从…中获得, 从...产生。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 provenire 的含义

是某种出身

verbo intransitivo

Proviene da una delle più antiche famiglie d'Europa.
他有着欧洲最古老家族的血统。

来自(某地)

凯尔西的母亲来自加拿大。

生于

verbo intransitivo (origine) (正式书面语)

La signora proveniva da una famiglia modesta.

散发(自)

verbo intransitivo

Un gran calore veniva dal caminetto.
一股热浪从壁炉散发出来。

从…排出

Il fumo esalava dalla ciminiera.
烟从烟囱中冒出。

源自

verbo intransitivo

Tutto il problema deriva dalle sue difficoltà finanziarie.
整个问题都源自他经济困难。

来自

verbo intransitivo

Tre quarti della nostra fornitura di acqua giornaliera provengono dai laghi, fiumi e torrenti.
我们日常用水的四分之三来自于湖泊、河流以及小溪。

源自

verbo intransitivo (语言)

La parola "dedurre" proviene dal latino.

从…发出

Dalla credenza con il cibo proveniva un odore sgradevole.

自…来

verbo intransitivo

Suo nonno proveniva dalla Grecia.

源于

Questi problemi derivano dall'attacco terroristico avvenuto pochi anni fa.
这些问题源于几年前发生的那场恐怖袭击。

从…中获得

verbo intransitivo

L'azienda deriva da un idea che i soci hanno avuto quando erano ancora studenti.

从...产生

verbo intransitivo

Quel giorno da Mary sembrava scaturire un'aria malinconica.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 provenire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。