意大利语 中的 ricominciare 是什么意思?
意大利语 中的单词 ricominciare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ricominciare 的说明。
意大利语 中的ricominciare 表示重新开始, 重新开始,从头开始, 重新开始(某事), 重新开始,从头开始, 重新开始, 继续, 恢复, 重新开始, 重做, 继续,恢复,接着做, 重新开始, 重头来过,重起炉灶, 把过去的恩怨或债务等一笔勾消, 再度酗酒, 重新开始, 再次开始酗酒, 重新开始做(某事), 回复。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 ricominciare 的含义
重新开始verbo intransitivo |
重新开始,从头开始verbo intransitivo |
重新开始(某事)verbo transitivo o transitivo pronominale |
重新开始,从头开始verbo transitivo o transitivo pronominale |
重新开始verbo intransitivo Le trattative non sono andare bene oggi, ma non importa: riprenderemo domani mattina. 谈判今天进展得不顺利,但没关系,我们明天早上重新开始。 |
继续, 恢复verbo transitivo o transitivo pronominale (中断后) Ripresero la loro conversazione dopo il discorso. 发言以后,他们继续交谈。 |
重新开始verbo transitivo o transitivo pronominale Ho deciso di ricominciare gli studi dopo la morte di mio marito. |
重做(工作) |
继续,恢复,接着做verbo intransitivo (中断后) I negoziati sono ripresi dopo una pausa di due mesi. 中断两个月后,磋商又恢复进行了。 |
重新开始verbo transitivo o transitivo pronominale Devo riprendere lo studio delle lingue. |
重头来过,重起炉灶verbo intransitivo (失败后) Il capo ha rifiutato la mia proposta, perciò dobbiamo ripartire da zero. |
把过去的恩怨或债务等一笔勾消verbo intransitivo Ricominciamo da zero e scordiamoci gli sbagli del passato. |
再度酗酒(figurato, informale) (非正式用语) |
重新开始verbo transitivo o transitivo pronominale Se non è venuto bene quando hai finito, devi ricominciare da capo. 如果成品并不理想,你就需要重新开始,再做一遍。 |
再次开始酗酒(figurato, informale) (非正式用语) |
重新开始做(某事)verbo intransitivo |
回复verbo intransitivo (回到之前的状态) Dopo la cena ho ripreso a studiare. 吃完晚饭后,我继续学习。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ricominciare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ricominciare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。