意大利语 中的 richiesta 是什么意思？
意大利语 中的单词 richiesta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 richiesta 的说明。
意大利语 中的richiesta 表示要求, 要求, 要求, 要求, 使...成为必需, 需要, 催…还款, 使用, 恳求, 要求, 要求，需要, 发信索取，发信订购, 申请, 断然要求, 要求, 请求指令, 要求, 申请，请求, 要求, 要求物, 请求, 强加的要求, 要求, 需求, 要求, 申请表, 打听, 诉状, 必须的, 需求的, 被要求的, 要求的, 所寻找的, 需要的, 畅销的， 流行的, 追求的, 必需的, 向某人要某物, 请求某人做某事, 欢迎, 造成负面影响, 要求退款, 需要一段时间, 需要花一些时间, 需要很长时间, 要求支付薪酬。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 richiesta 的含义
要求
Ha richiesto più tempo per finire la relazione. 她要求多给她点时间来完成报告。 |
要求verbo transitivo o transitivo pronominale (后接从句) Le ha chiesto di finire il lavoro entro venerdì. 他要求她在周五之前完成工作。 |
要求verbo transitivo o transitivo pronominale Il poliziotto mi ha chiesto patente e libretto. 警察要了我的执照和注册信息。 |
要求verbo transitivo o transitivo pronominale Per richiedere un nuovo documento, compilare il modulo allegato. |
使...成为必需
来了额外的客人，所以我们得叫两辆车。 |
需要verbo transitivo o transitivo pronominale La ricetta richiede zucchero di canna, non di barbabietola. La situazione richiede una risposta calma e ponderata. 菜谱需要的是红糖粉而不是白砂糖。这种情况需要的是冷静、慎重。 |
催…还款verbo transitivo o transitivo pronominale Il pagamento del debito può essere richiesto in qualsiasi momento. |
使用(consentire) (机械设备等) Questa lampada richiede delle lampadine speciali. |
恳求verbo transitivo o transitivo pronominale L'artista sollecitò delle opinioni sulla sua nuova scultura. |
要求verbo transitivo o transitivo pronominale Il senatore ha richiesto un'indagine. Il cancelliere del tribunale ha chiesto silenzio in aula. 参议员要求展开调查。法官的法警要求大家在庭内肃静。 |
要求，需要verbo transitivo o transitivo pronominale Questo compito richiede un alto grado di concentrazione. 该任务要求高度专注。 |
发信索取，发信订购verbo transitivo o transitivo pronominale Joe ordinò la crema per la pelle che aveva visto pubblicizzata nella rivista. |
申请
Thomas ha fatto domanda per una carta di credito. 托马斯申请了一张信用卡。 |
断然要求verbo transitivo o transitivo pronominale Pretende dedizione dai suoi dipendenti. 他坚持要求工人们忠诚于他。 |
要求
La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi. 由于缺少资金，请求被拒绝了。 |
请求指令sostantivo femminile (informatica) (计算机) Non siamo in grado di processare la sua richiesta; riprovi più tardi. 我们不能处理您的请求指令。请稍后再试。 |
要求sostantivo femminile Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli. 他要什么？纸和笔吗？给他好了。 |
申请，请求(贷款、工作等) La sua richiesta di prestito è stata rifiutata. 他的贷款申请被拒绝了。 |
要求
La richiesta di una più ampia democrazia è stata ignorata. 对更全面民主的要求被无视了。 |
要求物sostantivo femminile Ha fatto causa con una richiesta di 5000 $. 她起诉要求获偿5000美元。 |
请求sostantivo femminile La richiesta di ulteriore tempo per preparare il caso è stata rifiutata. 他们请求更多时间来准备该案，但遭到了拒绝。 |
强加的要求
Per favore non avanzare ulteriori pretese verso la famiglia. |
要求sostantivo femminile I lavoratori minacciavano di scioperare se le loro tre richieste non fossero state soddisfatte. 工人们威胁说，如果他们的三点要求不能达到满足，就要罢工。 |
需求sostantivo femminile Di questi tempi ormai c'è poca richiesta per le riparazioni di macchine da scrivere. 现在打字机修理已经没有什么需求了。 |
要求sostantivo femminile |
申请表
Per avere la carta della biblioteca, basta il modulo di richiesta compilato e una foto tessera. 你只需要一张填好的申请表以及一张带照片的身份证就能获得一张图书馆卡了。 |
打听sostantivo femminile Kyle ha inviato una richiesta alla reception. Ellie lavora in un call center dove gestisce delle richieste. 凯尔在前台进行了询问。艾利的工作是在电话服务中心处理各种询问。 |
诉状
Il giudice ha rigettato l'istanza del ricorrente per ritardare il procedimento. |
必须的
|
需求的aggettivo Qui gli alloggi economici sono sempre richiesti. |
被要求的aggettivo Si prega di allegare la documentazione richiesta alla propria domanda. |
要求的
Fate asciugare la salsa finché non raggiunge la consistenza richiesta. |
所寻找的aggettivo |
需要的aggettivo Non avevamo tutti gli ingredienti richiesti nella ricetta. 我们没有菜谱需要的佐料。 |
畅销的， 流行的(alla moda) (非正式用语) L'articolo più richiesto quest'anno è la camicia stampata. 今年的流行服装是那种印花衬衣。 |
追求的
人们终于找到了那个在找的人。 |
必需的aggettivo Nessuno aveva fornito le informazioni necessarie così la riunione è stata rinviata. 没人提供得了所需的信息，所以会议延期举行。 |
向某人要某物verbo transitivo o transitivo pronominale La senzatetto mi chiese del denaro. 这名无家可归的女性向我要钱。 |
请求某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Mia sorella mi ha chiesto di passarle il sale. 我妹妹请我把盐递过去。 |
欢迎
经理征求新职位的申请。 |
造成负面影响verbo transitivo o transitivo pronominale Tre anni di lavoro incessante, sette giorni su sette e senza vacanze, ha richiesto un pesante tributo: la salute di John ne ha pesantemente risentito. |
要求退款verbo transitivo o transitivo pronominale La maniglia è caduta la prima volta che ho usato quello strumento, quindi l'ho riportato indietro al negozio e ho richiesto un rimborso. |
需要一段时间verbo transitivo o transitivo pronominale |
需要花一些时间verbo transitivo o transitivo pronominale |
需要很长时间
|
要求支付薪酬verbo transitivo o transitivo pronominale Una volta ai nuovi clienti chiedevo il pagamento anticipato. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 richiesta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
richiesta 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。