意大利语 中的 rinvio 是什么意思？
意大利语 中的单词 rinvio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rinvio 的说明。
意大利语 中的rinvio 表示推迟, 搁置, 推迟, 将...击回, 推迟, 使（诉讼）延期, 转诊, 使延期, 踢球, 停止, 拖延, 搪塞, 踢, 推迟, 休会, 延期做某事, 推迟, 暂时延期, 移交, 推迟, 推迟, 休会, 缓期执行, 延期，暂缓，推迟, 推迟, 回球，回传球，回球反攻, 推迟, 延期事项，移后事项, 叫…求助于, 将...转诊给, 将…还押候审。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rinvio 的含义
推迟verbo transitivo o transitivo pronominale Dan si è recato a Houston per impegni di lavoro urgenti, perciò dovremo rinviare la nostra riunione a martedì prossimo. |
搁置verbo transitivo o transitivo pronominale Il consiglio ha votato per rinviare la legislazione, agli effetti bocciandola. |
推迟
Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato. 因为有一名演员生病了，所以主办方只能将演出推迟到明天。 |
将...击回verbo transitivo o transitivo pronominale (sport: rimandare indietro la palla) (球) Il campione ha schiacciato ma l'avversario è riuscito a respingere la palla. |
推迟
Il governatore ha rinviato l'esecuzione del criminale. |
使（诉讼）延期(diritto) (法律) L'avvocato voleva rinviare il caso, ma il giudice non ha voluto accogliere la richiesta. |
转诊
Ili mio medico mi ha mandato da un chirurgo. 我的医生把我转诊给了一位外科医生。 |
使延期(formale: riunione, incontro) Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione. 让我们将会议延期吧，直到我们确定该项目拿到许可。 |
踢球(al volo) |
停止(figurato: sospendere) (花费、招聘等) 这家公司解雇了一百名工人并停止了招聘。 |
拖延, 搪塞
|
踢(al volo) |
推迟(formale) 我们将会议推迟至周四。 |
休会verbo transitivo o transitivo pronominale |
延期做某事verbo transitivo o transitivo pronominale |
推迟
Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno. |
暂时延期sostantivo maschile La difesa chiese un rinvio di due settimane per esaminare le nuove prove. |
移交sostantivo maschile (法律: 案件) |
推迟
Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo. |
推迟(formale) |
休会
|
缓期执行(尤指死刑) Il ragazzo fu condannato a morte ma il suo avvocato chiese una sospensione, basata sull'età. |
延期，暂缓，推迟(法律) Ha ottenuto una sospensione dell'esecuzione. 他赢得了缓刑。 |
推迟sostantivo maschile Il maltempo ha causato il rinvio di tutti i voli in partenza. |
回球，回传球，回球反攻sostantivo maschile (football americano) (橄榄球) Ha fatto un rinvio eccezionale. 他打出一记漂亮的回传球。 |
推迟
Se ti trovi in difficoltà economiche puoi fare domanda per un rinvio del pagamento del mutuo. |
延期事项，移后事项
|
叫…求助于
Bob mi ha rinviato a te, dicendo che sei il miglior avvocato qui. 鲍勃叫我找你，说你是这里最好的律师。 |
将...转诊给verbo transitivo o transitivo pronominale (病人) Il dottore mi ha mandato da uno specialista. 医生将我转诊给一位专家。 |
将…还押候审verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 rinvio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rinvio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。