意大利语 中的 robusto 是什么意思?

意大利语 中的单词 robusto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 robusto 的说明。

意大利语 中的robusto 表示强壮的, 魁梧的, 身体健全的, 结实的, 结实的,强壮的, 健壮,健硕的, 健壮如牛的, 强壮的, 稳固的,坚固的,结实的, 健美的, 坚固的,结实的, 结实的, 膀阔腰圆的, 强大的, 高大的,块头大的,魁梧的, 坚固的, 多毛的, 丰硕的,丰满的, 有点胖, 露出肌肉的, 强烈地, 强壮的, 粗壮的, 强健的,坚强的,吃苦耐劳的, 结实的, 身材魁梧的,大块头的, 身体强壮的, 重型的,载重的, 健美的, 坚固的, 坚固的, 结实地, 健壮的, 能经受考验的,能抵御逆境的, 十足的,巨大的, 有说服力的,有力的, 个子高的,个头大的, 丰满的,圆润的, 强壮的,强健的, 健壮的,体格棒的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 robusto 的含义

强壮的

Erika è molto robusta: ha fatto il trasloco senza alcun aiuto.
艾丽卡非常强壮,凭一己之力就搬了家。

魁梧的

aggettivo

一位身材魁梧的保安站在大使馆前。

身体健全的

Servono tutti gli uomini robusti del paese per riempire i sacchi di sabbia, prima che il fiume raggiunga la piena.

结实的

aggettivo

Era un giovane bello robusto.

结实的,强壮的

aggettivo (身体)

Edward era un giovanotto robusto e spesso aiutava gli anziani del suo villaggio a sollevare oggetti pesanti.
爱德华是一位身体强壮的年轻人,经常帮助自己村子里的老年人干重活。

健壮,健硕的

aggettivo (di corporatura) (人)

健壮如牛的

aggettivo

Nella porta d'ingresso si intravedeva una sagoma robusta.

强壮的

aggettivo

Un giovane robusto ha aiutato l'anziana signora a portarle la spesa.

稳固的,坚固的,结实的

aggettivo (结构)

Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto?

健美的

aggettivo (persona)

Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto.
玛格丽特生了一个开心健壮的孩子。

坚固的,结实的

aggettivo (建筑物)

Le case solide riescono a resistere ai tornado e anche a terremoti di bassa intensità.

结实的

aggettivo

Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta.
这间避难处非常坚固,抵御住了风暴。

膀阔腰圆的

aggettivo

Era alto e robusto e poteva tranquillamente sollevare un uomo pesante.
他身材高大,膀阔腰圆,能轻松举起一位很重的人。

强大的

(figurato) (非正式用语,比喻)

Il suo stile di scrittura è spesso descritto come vigoroso.
人们常说他拥有非常有力量的诗歌风格。

高大的,块头大的,魁梧的

aggettivo (人)

Il grosso pugile intimidiva un po' quando lo si incontrava.
这位魁梧的拳击手是位令人生畏的人。

坚固的

aggettivo

Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri.

多毛的

丰硕的,丰满的

(persona) (身材)

La sua corporatura abbondante debordava dalla sedia pieghevole.
她丰满的身材溢出了折叠椅。

有点胖

(informale)

È un po' cicciottello sulla vita.

露出肌肉的

Era pieno di surfisti muscolosi alla spiaggia!
沙滩上有很多露出肌肉的冲浪者!

强烈地

(气味)

强壮的

aggettivo

Arnold è un uomo forte.
阿诺德长得很壮。

粗壮的

aggettivo

Philippa era una persona vigorosa e amava la vita all'aria aperta.
费丽白是个身体强健、喜欢在户外活动的人。

强健的,坚强的,吃苦耐劳的

aggettivo (persona) (指人)

Ian è una persona molto forte e credo che possa viaggiare zaino in spalla senza alcun problema.

结实的

aggettivo (corporatura)

Dave è un tipo massiccio, ma ha un carattere molto gentile.

身材魁梧的,大块头的

aggettivo

Alcune persone potrebbero aver detto che mio padre è grasso, ma lui preferiva definirsi robusto.

身体强壮的

aggettivo

重型的,载重的

Questi sacchetti di plastica resistenti non si strappano né lacerano con facilità.

健美的

(fisico muscoloso)

坚固的

aggettivo

Il tavolo ha una costruzione solida.
这桌子结构很牢固。

坚固的

aggettivo

结实地

健壮的

aggettivo

Ho un forte sistema immunitario.
我的免疫系统很健康。

能经受考验的,能抵御逆境的

aggettivo (机构等)

十足的,巨大的

aggettivo (努力)

有说服力的,有力的

aggettivo (论点)

Dovrai trovare un argomento solido contro la norma se speri di far cambiare idea al tuo responsabile.
你如果希望改变经理的想法,就需要提出有力论据来反对该政策。

个子高的,个头大的

aggettivo (人)

Molti giocatori di basket sono molto alti.
多数职业篮球运动员个头都很大。

丰满的,圆润的

(corpo: non magro) (体型)

Grassa? Preferisco dire che è in carne.
胖?我宁愿称她是体态丰满。

强壮的,强健的

aggettivo (身体)

Andrew era un giovanotto robusto.

健壮的,体格棒的

(人或动物)

Il ragazzo era giovane ma aveva una corporatura forte e robusta.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 robusto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。