意大利语中的 ruota 是什么意思？

意大利语中的单词 ruota 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 ruota 的说明。

意大利语 中的ruota 表示车轮, 侧手翻, 车轮, 轮盘, 水车轮, （游戏中的）可动箭头, 仪表盘, 旋转, 旋转, 绕着轴心转动, 使…从一舷转至他舷, 绕...移动, 滚动, 像螺丝一样转动, 使…旋转，转动…, 让...旋转, 旋转, 使转动, 转, 转动，改变，调整, 旋转, 绕轴旋转, 转, 转动, 旋动, 以…为支点转圈, 旋转, 摇摆, 使…转动, 舵轮, 挥臂过肩的, 挥臂过肩的, 穷追不舍, 齿轮, 轮齿, 链轮, 齿轮, 齿轮, （水力驱动的）水车, 明轮船, 桨轮, 备用轮胎, 备用车胎, 备胎, 摩天轮, 摩天轮, 轮盘赌, 旋转者, 跟随, （骑自行车时）凭惯性前进, 不受约束的，不被限制的, 有...轮子的, （大机构中）螺丝钉似的小职员, 伞裙，宽摆女裙, 备用轮, 喋喋不休地说，不休止地说, 备胎，备用轮胎, 车轮螺母, 多余的人, 船首。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ruota 的含义

车轮

sostantivo femminile (veicoli)

Le ruote dell'autobus giravano e giravano.

公交车的车轮不停地转动。

侧手翻

sostantivo femminile (ginnastica)

Lena fa una bella ruota, ma sta ancora lavorando per perfezionare la sua rovesciata.

车轮

sostantivo femminile (di carro)

Una delle ruote si spezzò quando il carro improvvisamente colpì una roccia.

轮盘

sostantivo femminile

La ruota accanto al mulino stava girando. // Usa la rotellina del mouse per scorrere verso il basso.

用鼠标滚轮向下滚动。

水车轮

sostantivo femminile (specifico: mulino)

（游戏中的）可动箭头

(giochi da tavolo) (某些棋盘游戏中可转动，指示下一步走法的箭头)

仪表盘

(comando di dispositivo)

Sarah ha girato la manopola della lavatrice per selezionare il ciclo di lavaggio corretto.

莎拉拧动洗衣机上的标度盘，选择了合适的洗衣程序。

旋转

verbo intransitivo

La Terra ruota intorno al proprio asse.

地球绕地轴旋转。

旋转

绕着轴心转动

verbo intransitivo

È incredibile come il mondo ruoti su se stesso continuamente.

地球就这样一直绕着地轴旋转，真是神奇。

使…从一舷转至他舷

verbo transitivo o transitivo pronominale (帆或桁)

绕...移动

verbo intransitivo

滚动

verbo intransitivo (avanzare ruotando)

Le ruote del carro armato ruotarono in avanti.

坦克的履带向前滚动。

像螺丝一样转动

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il palcoscenico ruota, rivelando una seconda scenografia.

舞台布景转动起来，揭开了第二幕。

使…旋转，转动…

verbo transitivo o transitivo pronominale (顺着旋轴)

Belinda ruotò il braccio della gru in posizione.

让...旋转

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho ruotato la finestra fino ad aprirla e una folata di vento ha fatto sbattere la porta.

旋转

verbo intransitivo

Il braccio della gru ruotò per prendere il carico.

使转动

verbo transitivo o transitivo pronominale

Girate il pollo una volta durante la cottura.

转

转动，改变，调整

(位置)

Sarebbe opportuno ruotare il vaso per poter vedere il motivo.

转动那个花瓶，这样我们就能看到瓶身上的花纹了。

旋转

verbo intransitivo

Il volano gira quando viene data corrente.

动力打开后，飞轮开始旋转。

绕轴旋转

verbo intransitivo

La luce diurna si muove intorno alla Terra mentre questa ruota.

转

verbo intransitivo

Giri/min si riferisce alla velocità con cui un disco gira sul piatto.

“每分钟转速”是指唱片在唱盘上转动的速度。

转动

旋动

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dan girò il tappo del barattolo per aprirlo.

丹旋动罐子的盖子来打开它。

以…为支点转圈

旋转

摇摆

verbo intransitivo

La porta ruotò e si chiuse mentre la finestra roteò spalancandosi.

使…转动

verbo transitivo o transitivo pronominale

Henry afferrò il braccio di Rick e lo girò verso la casa.

舵轮

(船上的)

Il capitano prese il timone.

船长负责掌舵。

挥臂过肩的

locuzione aggettivale (运动术语，指投掷球时)

挥臂过肩的

locuzione aggettivale (网球术语)

穷追不舍

齿轮

(机械传动装置)

扭动这个把手时，齿轮会转动。

轮齿

Una ruota dentata rotta ha bloccato il meccanismo.

链轮

(机械)

齿轮

sostantivo femminile

齿轮

sostantivo femminile (meccanica) (机械装置里的)

（水力驱动的）水车

sostantivo femminile

明轮船

sostantivo maschile

桨轮

(navigazione)

备用轮胎, 备用车胎, 备胎

sostantivo femminile

Tengo una ruota di scorta nel bagagliaio della mia auto.

摩天轮

sostantivo femminile

La London Eye è una delle ruote panoramiche più alte del mondo. C'è una vista fantastica dall'alto di una ruota panoramica.

伦敦眼是全世界最高的摩天轮之一。你会在摩天轮的顶部有个极佳的视野。

摩天轮

sostantivo femminile

轮盘赌

sostantivo femminile

旋转者

sostantivo maschile

跟随

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico)

（骑自行车时）凭惯性前进

verbo intransitivo (ciclismo) (本义)

Il ragazzo andò a ruota libera giù per la collina ripida, stringendo con forza il manubrio della sua bicicletta.

不受约束的，不被限制的

aggettivo (figurato) (比喻)

È stata una discussione a ruota libera che ha toccato mille argomenti: dal lavoro alle storie d'amore.

有...轮子的

locuzione aggettivale (spesso usato al plurale) (某种类型轮子)

Le auto con i cerchi in lega possono andare più veloce di quelle con i cerchi in acciaio.

（大机构中）螺丝钉似的小职员

sostantivo femminile (figurato) (比喻)

Nella grande multinazionale io sono solo una ruota dell'ingranaggio.

伞裙，宽摆女裙

sostantivo femminile

备用轮

(车辆)

喋喋不休地说，不休止地说

(俚语)

Parlò senza sosta delle varie celebrità che aveva conosciuto.

备胎，备用轮胎

Tutte le automobili devono avere la ruota di scorta.

每辆车都必须备有备用轮胎。

车轮螺母

sostantivo maschile

多余的人

sostantivo femminile (figurato)

船首

(nautica, imbarcazioni)

Il dritto di prua è perpendicolare alla linea di galleggiamento.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 ruota 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

ruota 的相关词

意大利语中的 raggiera 是什么意思？

意大利语中的 rullo 是什么意思？

意大利语中的 rum 是什么意思？