意大利语 中的 saluto 是什么意思？
意大利语 中的单词 saluto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 saluto 的说明。
意大利语 中的saluto 表示给…打招呼, 道别, 说再见, 打招呼, 迎来, 道别, 挥手告别, 为（某人）送行, 道别, 挥手致意, 代某人向某人问好, 积极的, 搭理, 有益身体健康的, 有益的，有教益的, 有益健康的, 行军礼, 卫生的, 向…敬礼, 打招呼, 有益健康的, 健康的, 道别, 送行, 与…碰面, 向...致敬, 欢迎, 问候，问候语, 敬礼, 敬礼, 致敬, 离开, 问候语，贺词, 欢迎, 不卫生的, 不健康的, 不健康的，有害健康的, 认为…是, 健康食品, 健康饮食，健康膳食, 超级食品, 鸣钟迎新年, 向某人致敬, 假意欢迎, 保健散步, （登门）问候…以示敬意, 向…挥手示意, 行额手礼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 saluto 的含义
给…打招呼verbo transitivo o transitivo pronominale In questa piccola cittadina gli sconosciuti ti salutano per strada. 在这个小镇，陌生人在街上会给你打招呼。 |
道别, 说再见verbo transitivo o transitivo pronominale Dovresti salutarlo prima che parta. |
打招呼verbo transitivo o transitivo pronominale Saluto i miei vicini ogni volta che li vedo. |
迎来verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: festeggiare) Come hai festeggiato il capodanno? |
道别verbo transitivo o transitivo pronominale Saluta tuo cugino da parte mia! |
挥手告别verbo transitivo o transitivo pronominale (gesto di congedo) Gli astanti salutarono il treno che lasciava la stazione. |
为（某人）送行verbo transitivo o transitivo pronominale (congedo) È venuto con me all'aeroporto per salutarmi. Ti accompagnerò alla stazione così potrò salutarti. 他跟我来机场，为我送行。我会开车送你去车站，为你送行。 |
道别verbo transitivo o transitivo pronominale Era molto tardi ieri sera quando ha salutato l'ultimo ospite ed è potuto, finalmente, andare a letto. |
挥手致意(con un cenno della mano) Lo vide salutare dall'estremità del pontile. 她看见他在码头尽头挥手道别。 |
代某人向某人问好(per conto di [qlcn]) Salutamela, mi raccomando. 能代我向她问好吗？ |
积极的aggettivo L'aumento dei clienti è uno sviluppo salutare. 顾客增多是良好的发展势头。 |
搭理
Non mi ha nemmeno salutato. |
有益身体健康的
In questo ambiente salubre la sua salute è destinata a migliorare. |
有益的，有教益的aggettivo (指不愉快的经历) Molti trovano salutare la routine mattutina di yoga. |
有益健康的aggettivo Bisognerebbe cercare di condurre uno stile di vita salutare. |
行军礼verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) |
卫生的aggettivo Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura. 她饮食健康，食用大量的水果和蔬菜。 |
向…敬礼verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (军队) Il soldato fece il saluto al colonnello. |
打招呼
你碰到吉娜的时候，替我跟她打声招呼！我打完招呼就会回来跟你谈的。 |
有益健康的
Deena cucina sempre pasti sani per la sua famiglia. |
健康的aggettivo |
道别, 送行
Quando Audrey lasciò l'azienda per il nuovo lavoro, rimase commossa dall'addio dei colleghi. 当奥黛丽要前往新公司就职，她的同事为她举行一个盛大的欢送仪式。 |
与…碰面verbo transitivo o transitivo pronominale Vieni a salutarmi alla fermata dell'autobus? 你能来公交车站跟我见面吗？ |
向...致敬(figurato) Quello che hai fatto è straordinario: i miei complimenti! |
欢迎verbo transitivo o transitivo pronominale (notizia, novità) I contadini accolsero la notizia delle piogge imminenti con grande gioia. |
问候，问候语sostantivo maschile (口头的) Logan ha accolto i visitatori con un garbato saluto. 洛根以礼貌的问候欢迎来访者。 |
敬礼sostantivo maschile (militare) (军队) La soldatessa fece un saluto mentre l'ufficiale in comando si avvicinava. |
敬礼, 致敬sostantivo maschile Le porgo i saluti da parte di Sua Maestà il Re. |
离开sostantivo maschile (specialmente plurale) Se n'è andato così in fretta che mi sono perso i suoi saluti. 他走得太急，我都没注意到。 |
问候语，贺词(卡片上的) 安娜的母亲总是在圣诞节发来贺词。 |
欢迎
Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza. 唐宁委员会热烈地迎接了自己的来宾们。 |
不卫生的
Gli ispettori hanno chiuso il ristorante a causa delle condizioni antigieniche della cucina. |
不健康的
|
不健康的，有害健康的(non salutare, poco salutare) (物质) Al giorno d'oggi la gente mangia troppo cibo malsano. 现在的人吃了太多不健康的食物。 |
认为…是
Questo recentissimo prodotto tecnologico viene considerato la risposta a tutti i nostri problemi. 这项最新技术被誉为我们所有问题的答案。 |
健康食品sostantivo maschile Mia madre evita gli snack salati e mangia solo cibo sano. |
健康饮食，健康膳食sostantivo femminile I fast food non vanno d'accordo con una dieta sana. |
超级食品(cibo ricco di nutrienti) |
鸣钟迎新年verbo transitivo o transitivo pronominale |
向某人致敬verbo transitivo o transitivo pronominale |
假意欢迎
|
保健散步sostantivo femminile Isaac ha visto tre sialie durante la sua passeggiata salutare mattutina. |
（登门）问候…以示敬意(formale) |
向…挥手示意
Brent salutò i suoi figli con la mano mentre si avvicinava alla casa. 当布伦特要走到家门时，他向儿子挥们手示意。 |
行额手礼verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 saluto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
saluto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。