意大利语 中的 salute 是什么意思?

意大利语 中的单词 salute 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 salute 的说明。

意大利语 中的salute 表示上帝保佑你, 健康状况, 健康, 状况,状态, 运行状况,运转状况, 健康, 干杯, 干杯!, 祝你健康!祝你长命百岁!, 走下船舱口, 干杯!, 为健康过分担忧, 医疗保健组织, 年轻的,正当盛年的,风华正茂的, 对身心健康有害的, 看起来健康的, 更健康的,身体更好的, 虚弱的, 不健康的, 对健康有害的, 身体好的, 身体不好的,身体不健康的, 无论风雨晴晦, 为了你的健康, 身体状况良好, 健康证明, 身体检查结果良好, 情绪健康, 身体健康, 身体不好, 精神健康, 差的健康状况, 身体强壮, 卫生局局长, 危害健康, 不健康的状态, 公共卫生, 口腔卫生, 不断恶化的健康状况, 健康问题, 生殖健康, 健康教育课, 卫生与公共服务部, 卫生与公众服务部, 健康危害, 健康益处, 身体健康, 担心自己发疯, 不舒服的,身体不适的, 因病退伍, 使(健康)恢复, 给…敬酒, 健康的, 繁茂的, 为...干杯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 salute 的含义

上帝保佑你

interiezione (dopo uno starnuto)

"Salute!" Ha detto Suzie dopo che ho starnutito.

健康状况

Il dottore ha detto che è in buona salute.
医生说他身体健康。

健康

Nonostante i suoi anni, gode ancora di buona salute fisica e mentale.
尽管他年事已高,但身心仍然健康。

状况,状态

(figurato) (比喻)

La mia lavatrice è ancora in buona salute dopo quindici anni!
我的洗碗机用了15年了,状况仍然良好。

运行状况,运转状况

(figurato) (比喻)

La salute della società non potrebbe essere migliore.
公司的运转状况不能更好了。

健康

sostantivo femminile

Sono preoccupata per la sua salute perché mi sembra malato.
因为他看起来气色不太好,所以我很担心他的身体健康。

干杯

interiezione

干杯!

interiezione (brindisi) (敬酒用语)

祝你健康!祝你长命百岁!

interiezione (risposta a uno starnuto) (在别人打喷嚏时用)

走下船舱口

interiezione

Alla salute, ragazzi!

干杯!

(brindisi)

为健康过分担忧

医疗保健组织

(US)

年轻的,正当盛年的,风华正茂的

aggettivo (比喻)

Il suo aspetto fresco e florido non finisce mai di stupirmi.

对身心健康有害的

看起来健康的

Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano.

更健康的,身体更好的

verbo intransitivo (人)

Stai molto meglio dell'inverno scorso.

虚弱的

aggettivo

Leah era una bambina cagionevole di salute, ma adesso è in grado di correre per le maratone.

不健康的

aggettivo

对健康有害的

aggettivo

Usare farmaci di testa propria può essere pericoloso per la salute.

身体好的

身体不好的,身体不健康的

locuzione aggettivale

无论风雨晴晦

为了你的健康

Fare esercizio fisico è ottimo per la tua salute.

身体状况良好

avverbio

In salute o in malattia, io per te ci sarò sempre.

健康证明

sostantivo maschile

Il dottore mi ha dato un certificato di buona salute.

身体检查结果良好

sostantivo maschile

Era preoccupato per via di un dolore al torace, ma il cardiologo gli ha dato un certificato di buona salute.

情绪健康

sostantivo femminile (psicologia)

La salute mentale è uno stato di benessere emotivo necessario per esercitare la propria funzione all'interno della società e rispondere alle esigenze quotidiane.

身体健康

sostantivo femminile

Sono fortunato a godere di buona salute.

身体不好

sostantivo femminile

Se ti curi di te stesso quando sei giovane, eviterai di avere una cattiva salute da vecchio.

精神健康

sostantivo femminile

La salute mentale è importante quanto quella fisica per il benessere dell'individuo.

差的健康状况

sostantivo femminile

身体强壮

sostantivo femminile

卫生局局长

(USA)

危害健康

sostantivo femminile

Tutti sanno che fumare è una minaccia per la salute.

不健康的状态

sostantivo femminile (stato generale di malessere fisico)

Fumare contribuisce alla cattiva salute.

公共卫生

sostantivo femminile

La scorsa settimana la camera ha discusso la proposta del progetto di sanità pubblica.

口腔卫生

sostantivo femminile

Usare quotidianamente il filo interdentale è importante per una buona salute dentale.

不断恶化的健康状况

sostantivo maschile

健康问题

sostantivo femminile

Ho smesso di fare escursioni in montagna perché ho diversi problemi di salute legati all'età.

生殖健康

sostantivo femminile

健康教育课

sostantivo femminile (materia scolastica)

卫生与公共服务部

(USA: ministero della sanità) (美国)

卫生与公众服务部

sostantivo maschile (agenzia governativa statunitense) (HHS: 美国政府机构)

健康危害

sostantivo maschile

健康益处

sostantivo plurale maschile

I benefici per la salute degli esercizi sono oggetto di discussione.

身体健康

verbo intransitivo

Guardalo, ha ottant'anni e ancora gode di buona salute.

担心自己发疯

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

不舒服的,身体不适的

È tutta la settimana che si sente poco bene.
她整个星期都觉得身体不舒服。

因病退伍

verbo transitivo o transitivo pronominale

使(健康)恢复

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tom era diventato pallido e letargico ma un cambio radicale della dieta ristabilì la sua salute.
汤姆面色苍白,神思困倦,但大幅改变饮食习惯使他恢复了健康。

给…敬酒

Facciamo un brindisi al presidente.
我们去给主席敬酒。

健康的

locuzione aggettivale

Va in palestra ogni giorno ed è in ottima forma.
她每天都到健身房去,所以身体很健康。

繁茂的

I capi di bestiame dell'allevatore erano robusti e sani.

为...干杯

interiezione (brindisi)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 salute 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。