意大利语 中的 sfondare 是什么意思？
意大利语 中的单词 sfondare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sfondare 的说明。
意大利语 中的sfondare 表示取得重大突破, 砸坏, 在…上凿孔, 撕裂，在…上撕开口子，冲破, 冲开，撞开, 成功, 功成名就, 做得好, 获得成功, 感同身受。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sfondare 的含义
取得重大突破verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) L'azienda riuscì a sfondare con queste nuove idee. |
砸坏verbo transitivo o transitivo pronominale Non trovando più le chiavi del capanno, ho dovuto sfondare la porta. |
在…上凿孔verbo transitivo o transitivo pronominale |
撕裂，在…上撕开口子，冲破
Il fiume ha rotto gli argini durante le forti precipitazioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 暴雨期间，河水冲破了堤岸。 |
冲开，撞开verbo transitivo o transitivo pronominale |
成功(raggiungere il successo) Nel mondo di Hollywood una nomination all'Oscar è un segno che ce l'hai fatta. |
功成名就
È andata ad Hollywood ed ha fatto successo. |
做得好(非正式用语) Hai proprio avuto successo. 你显然混得很好啊。 |
获得成功
|
感同身受(figurato: essere pienamente d'accordo) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sfondare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sfondare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。