意大利语 中的 sfruttato 是什么意思？
意大利语 中的单词 sfruttato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sfruttato 的说明。
意大利语 中的sfruttato 表示剥削, 抓住, 利用, 占…的便宜, 以某物换取某物, 利用, 绷紧, 开发，开发利用, 有效利用, 利用, 控制, 开发, 趁机利用, 设法利用，设法使用, （欣然）抓住, 利用, 使用，利用, 损人肥己, 抓住，把握, 接通, 被迫承担重负的, 最大化利用, 用尽一切办法的，抓住一切机会的, （在不利情况下）尽力而为, 充分利用, 抓住机会做某事, 用到报废, 将...作为优势, 充分利用, 过度放牧, 强加于…头上, 最大化利用, 有用之物。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sfruttato 的含义
剥削verbo transitivo o transitivo pronominale (人) Le società per azioni hanno sistematicamente sfruttato i propri lavoratori prima dell'istituzione dei sindacati. 在工人们组成公会以前，公司和企业曾系统性地剥削工人。 |
抓住
|
利用
|
占…的便宜verbo transitivo o transitivo pronominale Chi organizza truffe sfrutta la credulità degli utenti di internet. 进行诈骗的人就是想要占容易上当受骗的网民们的便宜。 |
以某物换取某物verbo transitivo o transitivo pronominale I falsari sfruttano la fama dei marchi. 销售假冒伪劣商品的商家以品牌声誉换取钱财。 |
利用
|
绷紧
Il suo eccessivo spendere ha sfruttato le sue finanze fino al limite. |
开发，开发利用verbo transitivo o transitivo pronominale (资源) Il proprietario della miniera fu felice di sapere che i dipendenti stavano sfruttando una nuova vena. 矿主很高兴能听到矿工们正在开发新的矿脉。 |
有效利用verbo transitivo o transitivo pronominale Ho un'ora di pausa pranzo e la sfrutto andando al supermercato a fare la spesa. |
利用
Il governo si è messo in moto per cercare di utilizzare al meglio le proprie risorse petrolifere. 政府努力寻求恰当利用石油资源的办法。 |
控制verbo transitivo o transitivo pronominale (力量等) Il nuovo impianto idrico sfruttava l'energia del fiume per fornire di elettricità la città. 新的自来水厂利用这条河的水能，为城镇供电。 |
开发
Il manager voleva sfruttare il potenziale del suo team. |
趁机利用
Ha approfittato della sua fama improvvisa per fare soldi. |
设法利用，设法使用
宝拉希望她能够利用蕾切尔的满腔热情。 |
（欣然）抓住verbo transitivo o transitivo pronominale Ti esorto a sfruttare quest'opportunità prima che sia troppo tardi. 我必须提醒你及时抓住这次机会。 |
利用
|
使用，利用verbo transitivo o transitivo pronominale |
损人肥己verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) Il milionario è famoso per aver fatto i soldi sfruttando gli altri. 这位百万富翁以牺牲他人来获得财富而闻名。 |
抓住，把握verbo transitivo o transitivo pronominale (opportunità) (机会等) Kyra ha colto l'opportunità di rappresentare la sua scuola alla conferenza dei laureandi. 凯拉抓住机会，代表学校出席本科研讨会。 |
接通aggettivo (电力) |
被迫承担重负的aggettivo Il capo mi chiede di fare del lavoro aggiuntivo così spesso che mi sento davvero sfruttato. |
最大化利用
|
用尽一切办法的，抓住一切机会的
|
（在不利情况下）尽力而为
|
充分利用
Abbiamo tratto il meglio dalla nostra vacanza lasciando spenti telefoni e computer. |
抓住机会做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Che bella giornata! Colgo l'occasione per sedermi in giardino finché c'è il sole. |
用到报废
|
将...作为优势verbo transitivo o transitivo pronominale Mio padre ha frequentato questa università; perciò sfrutterò questo elemento a mio vantaggio e lo farò presente nel saggio della mia candidatura. |
充分利用verbo transitivo o transitivo pronominale Sfruttate al meglio il tempo per prepararvi agli esami. |
过度放牧verbo transitivo o transitivo pronominale (armenti: pascoli, prati) |
强加于…头上
|
最大化利用verbo transitivo o transitivo pronominale |
有用之物sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sfruttato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sfruttato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。