意大利语 中的 sospeso 是什么意思？
意大利语 中的单词 sospeso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sospeso 的说明。
意大利语 中的sospeso 表示拖延, 暂缓决定, 使休学, 停某人的职, 悬挂, 延期, 停止…的生产, 闲置, 推迟, 休庭, 中止, 使诉讼中止, 使…结束, 停止, 途中停留, 中止，中断，打断, 把…暂停, 推迟, 使…结束, 悬空的, 悬伸在外的, 屏住（呼吸）的, 被解雇的, 省略的, 备用的，待用的, 从…开除, 停某人某职, 解除...的神职，开除, 解除…的圣职, 暂停营业, 勒令…暂时退学, 对…暂缓执行。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sospeso 的含义
拖延
La partita è stata sospesa per pioggia. |
暂缓决定verbo transitivo o transitivo pronominale Per favore sospendete il giudizio finché tutti i fatti non saranno noti. |
使休学verbo transitivo o transitivo pronominale (da scuola) È stato sospeso per aver fumato nel bagno. |
停某人的职verbo transitivo o transitivo pronominale (da lavoro) |
悬挂verbo transitivo o transitivo pronominale C'è un gancio sulla lanterna che può essere usato per appenderla. |
延期verbo transitivo o transitivo pronominale La costruzione del nuovo centro commerciale fu sospesa durante la crisi del credito. |
停止…的生产
Penso che abbiano sospeso quel modello anni fa. |
闲置(temporaneamente) 战争结束后，该国将许多战舰都搁置了。 |
推迟verbo transitivo o transitivo pronominale 首席执行官决定搁置该项目，因为完成这个项目太费时间和金钱。 |
休庭verbo intransitivo La corte ha deciso di sospendere per pranzo. |
中止verbo transitivo o transitivo pronominale (比赛等) La partita è stata sospesa a causa della pioggia. |
使诉讼中止verbo transitivo o transitivo pronominale (法律) La vittima ha aspettato troppo a lungo e ora la sua richiesta è stata sospesa secondo le norme sulla prescrizione vigenti. |
使…结束
La squadra ha chiuso la partita con un goal all'ultimo minuto e ha vinto 3-1. |
停止(figurato: sospendere) (花费、招聘等) 这家公司解雇了一百名工人并停止了招聘。 |
途中停留verbo transitivo o transitivo pronominale (viaggio, trasferta) |
中止，中断，打断verbo transitivo o transitivo pronominale Il maltempo ha interrotto la partita durante il secondo tempo. 比赛进行到下半场时因天气原因而中断。 |
把…暂停verbo transitivo o transitivo pronominale Petra ha sospeso la riunione per permettere a tutti di leggere le nuove informazioni appena ricevute. |
推迟
Il governatore ha rinviato l'esecuzione del criminale. |
使…结束verbo transitivo o transitivo pronominale Sospenderemo lo spettacolo alla fine della stagione. 本季结束时我们就会结束该剧的演出。 |
悬空的aggettivo Le mani di Maria erano sospese sui tasti del pianoforte. |
悬伸在外的aggettivo In cima alla formazione rocciosa spunta una grande pietra sospesa. 在岩层的顶部，一块巨大的悬伸在外的石头突了出来。 |
屏住（呼吸）的aggettivo (fiato) Avevamo tutti il fiato sospeso mentre aspettavamo che Helen annunciasse il vincitore. |
被解雇的aggettivo I dipendenti licenziati erano furiosi con i loro capi. 被解雇的工人对管理层十分不满。 |
省略的aggettivo (词) |
备用的，待用的
|
从…开除verbo transitivo o transitivo pronominale (da scuola) |
停某人某职verbo transitivo o transitivo pronominale (da lavoro) |
解除...的神职，开除verbo transitivo o transitivo pronominale (religioso) (指牧师) |
解除…的圣职verbo transitivo o transitivo pronominale |
暂停营业verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo aver dichiarato bancarotta l'azienda sospese l'attività. |
勒令…暂时退学verbo transitivo o transitivo pronominale |
对…暂缓执行verbo transitivo o transitivo pronominale (刑罚) Era stato condannato a morte, ma all'ultimo momento la pena gli fu sospesa e commutata in una pena più lieve. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sospeso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sospeso 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。