意大利语 中的 sospetto 是什么意思?

意大利语 中的单词 sospetto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sospetto 的说明。

意大利语 中的sospetto 表示怀疑某人(有罪), 怀疑,推测,猜想,料想, 略微知晓, 嫌疑犯, 可疑的, 疑似的,怀疑的, 可疑的, 可疑的, 不信任, 怀疑, 模糊的想法, 怀疑, 怀疑, 令人害怕的,让人毛骨悚然的,阴森森的,恐怖的, 谨慎, 令人怀疑的, 有猫腻的, 嫌疑人, 疑惑, 让人汗毛直竖的,让人起鸡皮疙瘩的, 可疑的, 不正当的,蹊跷的,有猫腻的, 可疑的,鬼祟的, 可能非法的, 怀疑某人犯有…(罪), 有印象。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sospetto 的含义

怀疑某人(有罪)

verbo transitivo o transitivo pronominale

La polizia sospettava il marito della vittima, ma non aveva trovato prove sufficienti per arrestarlo.
警方怀疑受害者的丈夫,不过还没有足够的证据逮捕他。

怀疑,推测,猜想,料想

L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo.
水管工说他一个小时就能把所有活干完,但我怀疑需要更长时间。

略微知晓

嫌疑犯

sostantivo maschile

La polizia sta interrogando diversi sospetti riguardo alla recente ondata di rapine.
警方正在审问与最近一系列入室抢劫案有关的好几名嫌疑犯。

可疑的

aggettivo

La dottoressa ha mandato il paziente da un dermatologo per un neo sospetto.
由于一颗可疑的痣,医生将她的病人送去看皮肤科医生。

疑似的,怀疑的

aggettivo (病症等)

È stato mandato a letto con una sospetta influenza.

可疑的

aggettivo

Il pacco sospetto è stato trovato stamattina fuori dalla porta.
那个可疑的包裹今晨在门口被发现。

可疑的

aggettivo

不信任

这只流浪猫对人类抱有极大的戒心,所以直到确认附近没有人后,它才会过来取食。

怀疑

sostantivo maschile (对某人有罪的)

L'investigatrice non aveva ancora trovato alcuna prova ma si era formata un sospetto su chi aveva commesso il crimine.
那位侦探还没有找到任何证据,但她对是谁犯的罪已经有所怀疑。

模糊的想法

Era venerdì sera, dopo il lavoro: James aveva il sospetto che avrebbe trovato Nancy al pub e aveva ragione.
那是个周五的晚上,下班后,詹姆士隐约感觉会在酒吧碰到南希,事实证明他是对的。

怀疑

Il sospetto tra colleghi sta danneggiando la qualità del lavoro.

怀疑

sostantivo maschile

令人害怕的,让人毛骨悚然的,阴森森的,恐怖的

恐怖片让我做噩梦。

谨慎

令人怀疑的

aggettivo

Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada.

有猫腻的

(figurato, colloquiale)

Il poliziotto pensò che ci fosse qualcosa di poco chiaro riguardo l'alibi del sospettato.

嫌疑人

sostantivo maschile

Il sospetto è stato arrestato nelle prime ore di questa mattina.

疑惑

让人汗毛直竖的,让人起鸡皮疙瘩的

(厌恶)

Quell'uomo orrendo ci sta seguendo. Ho sempre pensato che lo zio di Lana fosse un po' schifoso.
那个令人汗毛直竖的人正跟着我们。我总觉得拉娜的叔叔有点令人害怕。

可疑的

aggettivo

Sta' attento se devi attraversare delle zone losche della città.

不正当的,蹊跷的,有猫腻的

(勾当)

L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere.
温迪收到了一封电子邮件,要她提供自己的银行信息,她觉得蹊跷,所以没有回应。

可疑的,鬼祟的

aggettivo (人)

Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.
瑞秋有点可疑,我不太清楚她那些钱到底是怎么赚来的。

可能非法的

aggettivo

Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

怀疑某人犯有…(罪)

Sospetto che Tom abbia rubato quegli di articoli di cancelleria.
我怀疑是汤姆偷走了那些文具用品。

有印象

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho l'impressione che tu non ti fidi abbastanza di me.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sospetto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。