意大利语中的 spina 是什么意思？

意大利语中的单词 spina 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 spina 的说明。

意大利语 中的spina 表示刺, 针，刺, 插头, 榫钉，销子, 刺, 散装啤酒, 塞子，拴赛, 电源插头, 荆棘, 脊柱, 骨气, 用插头将…与电源连接, 眼中钉，肉中刺，让人烦心的人或事, 插上电源插头的, 散装的, 散装的, 脊椎, 醋栗, 鱼骨, 人字形的, 扎啤, 眼中钉，肉中刺, 脊柱裂, 麒麟花, 关掉生命维持设备, 拔去电源插头, 给…接通电源, 懦弱的, 胆小的, 胆小的，懦弱的，胆怯的, 醋栗, 桶装啤酒, 脊（椎）骨, 人字形, 终止, 拔去…的电源插头, 散装啤酒的, 散装啤酒, 醋栗风味, 散装的, 沿着脊骨切, 无骨气的, 懦弱的, 胆怯的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 spina 的含义

刺

sostantivo femminile (植物)

Indossare i guanti quando si potano le rose è una buona idea per via delle spine.

因为玫瑰带刺，修剪时最好戴上手套。

针，刺

(植物)

Le spine della pianta di zucchine graffiarono le braccia di Nancy.

小胡瓜上的刺划破了南希的手臂。

插头

sostantivo femminile

In Europa le spine hanno due contatti, mentre nel Regno Unito ne hanno tre.

在欧洲，插头有两极，而在英国，插头有三极。

榫钉，销子

sostantivo femminile (spina Dowel)

Sheila ha acquistato una spina sottile per appendere le tende nella sua camera.

刺

sostantivo femminile (植物上的)

Quando raccogliete le more state attenti alle spine.

散装啤酒

sostantivo femminile (birra)

In quel locale hanno sia birre in bottiglia che alla spina.

这家酒吧散装啤酒和罐装啤酒都会售卖。

塞子，拴赛

(botte di birra) (酒桶等的)

Il barista versò una pinta dalla spina.

酒保从龙头那儿打了一品脱啤酒。

电源插头

sostantivo femminile

Dopo aver inserito la spina di alimentazione, premere l'interruttore di accensione.

荆棘

脊柱

Il dottore fece degli esami per accertarsi che la motociclista non si fosse danneggiata la colonna vertebrale nell'incidente.

这名医生做了检查，确保这名摩托车手没有在事故中伤到脊柱。

骨气

当杰里米说自己不行的时候，琳达叫他拿出点勇气与自信。

用插头将…与电源连接

Tom ha inserito la spina dell'aspirapolvere nella presa.

汤姆把吸尘器插上电。

眼中钉，肉中刺，让人烦心的人或事

(比喻)

插上电源插头的

aggettivo

Assicurati che tutti i dispositivi attaccati alla corrente siano spenti prima di iniziare.

散装的

locuzione avverbiale (dalla botte al boccale) (啤酒)

Quel pub offre dieci diversi tipi di birra alla spina.

散装的

avverbio (啤酒)

Il pub ha una vasta scelta di birre alla spina.

脊椎

(解剖)

凯莉从楼梯摔下来时摔断了她的脊椎。

醋栗

sostantivo femminile (frutto) (一种水果)

MIranda fece una torta con uva spina fresca.

鱼骨

sostantivo femminile

Shelly tossì perché una spina di pesce le si era incastrata nella gola.

人字形的

sostantivo femminile (motivo)

扎啤

sostantivo femminile

Quel bar non serve birra alla spina ma solo in bottiglia.

眼中钉，肉中刺

(volgare) (俚语，粗俗用语)

Wendy è proprio una rompicoglioni. Vuole sempre copiare i miei compiti invece di farseli da sola.

脊柱裂

sostantivo femminile (一种脊椎缺陷)

麒麟花

sostantivo femminile (pianta)

关掉生命维持设备

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: spegnere un supporto vitale)

拔去电源插头

verbo transitivo o transitivo pronominale

Steve staccò la spina del caricabatterie del cellulare.

给…接通电源

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha attaccato la spina del televisore e l'ha acceso.

懦弱的

(spregiativo) (指人)

Non potrei mai uscire con un ragazzo senza spina dorsale come Ted; ho bisogno di un ragazzo forte come Luke.

胆小的

locuzione aggettivale

胆小的，懦弱的，胆怯的

locuzione aggettivale (figurato: codardo)

醋栗

sostantivo femminile (cespuglio) (一种灌木)

Questo non è un cespuglio di lamponi, ma uva spina.

桶装啤酒

sostantivo femminile

Vorrei una birra alla spina e una porzione di patatine fritte.

请给我来一品脱散装啤酒，再来点薯片。

脊（椎）骨

sostantivo femminile

人字形

locuzione aggettivale (motivo)

马克穿着他最爱的人字形西装去面试。

终止

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: interrompere)

Questo progetto ci sta facendo perdere soldi; è ora di staccare la spina.

拔去…的电源插头

verbo transitivo o transitivo pronominale

Stacca la TV dalla presa di corrente prima di andare a dormire la sera.

散装啤酒的

locuzione aggettivale (birra)

Questo pub offre sia birre alla spina che in bottiglia.

这家酒馆，散装啤酒和瓶装啤酒都有贩售。

散装啤酒

sostantivo femminile

Ha ordinato altre quattro birre alla spina per lui e i suoi amici.

他又要了四杯散装啤酒给朋友们和自己喝。

醋栗风味

locuzione aggettivale (sapore)

散装的

locuzione aggettivale (啤酒)

È birra alla spina. Non è in bottiglia.

这是散装啤酒，不是瓶装的。

沿着脊骨切

verbo transitivo o transitivo pronominale (分解动物)

无骨气的, 懦弱的

locuzione aggettivale (figurato: codardo)

胆怯的

(figurato, volgare: codardo)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 spina 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

spina 的相关词

意大利语中的 dorsale 是什么意思？

意大利语中的 inserire 是什么意思？