意大利语 中的 spiritoso 是什么意思?

意大利语 中的单词 spiritoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 spiritoso 的说明。

意大利语 中的spiritoso 表示有幽默感的,滑稽有趣的, 无礼的, 活泼的, 说俏皮话的, 爱搞怪耍宝的人, 爱开玩笑的人, 爱乱开玩笑的, 有趣的, 幽默的, 可笑的, 好笑的, 好玩的, 幽默的,滑稽有趣的, 开玩笑的, 好开玩笑的,滑稽幽默的, 搞恶作剧的人, 滑稽的,好玩的, 风趣的人, 激怒, 爱说俏皮话, 耍活宝,开玩笑。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 spiritoso 的含义

有幽默感的,滑稽有趣的

aggettivo (人)

È un'insegnante severa ma può essere davvero spiritosa.

无礼的

aggettivo (informale: insolente)

Non fare lo spiritoso con me.

活泼的

La mia zia spiritosa fa ridere chiunque.
我活跃的舅母能让每个人都欢笑。

说俏皮话的

aggettivo

爱搞怪耍宝的人

(爱取悦他人)

Chi è il buontempone che mi ha preso le chiavi della macchina?

爱开玩笑的人

sostantivo maschile

Tuo fratello è sempre un burlone, non so mai se posso fidarmi di lui.
你哥哥一直是个爱开玩笑的人,我都不知道能不能信任他。

爱乱开玩笑的

(letterario)

Quentin era conosciuto per le sue battute facete in classe.

有趣的, 幽默的

(人)

Potrei sentire se Karen è libera: con lei ci si diverte sempre.
我去看看凯伦是否有空出来。她总是很幽默。

可笑的

Voglio provare a scrivere un racconto comico.

好笑的

aggettivo

Adesso ti racconto una storia divertente.
让我给你讲一个好笑的故事。

好玩的

aggettivo

Guardarlo mangiare è davvero un'esperienza comica.

幽默的,滑稽有趣的

aggettivo (故事等)

C'è un resoconto divertente della riunione sul giornale.

开玩笑的

L'anziano scherzoso fece ridere tutti.

好开玩笑的,滑稽幽默的

aggettivo (非正式用语)

搞恶作剧的人

sostantivo maschile

Qualche spiritoso ha riempito le mie scarpe con delle puntine. Alcuni trovano i burloni divertenti, io no.

滑稽的,好玩的

aggettivo (persona) (人)

È proprio buffo. Abbiamo riso tutto il tempo.
他很滑稽,逗得我们笑个不停。

风趣的人

sostantivo maschile (informale)

Mark mi fa ridere, è un mattacchione.

激怒

Fa sempre lo spiritoso.
他总是喜欢挑衅别人。

爱说俏皮话

耍活宝,开玩笑

(非正式用语)

Danny si mette sempre nei guai perché fa il pagliaccio in classe.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 spiritoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。