意大利语 中的 suggerire 是什么意思？
意大利语 中的单词 suggerire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 suggerire 的说明。
意大利语 中的suggerire 表示提醒, 提示, 描绘, 抛出，提出，交流, 暗示, 建议，提议，提出, 暗示, 分享, 暗示, 暗示, 推荐, 表明, 贡献, 介绍, 意味着, 建议, 推荐, 宣传，推销, 建议, 建议某人做某事, 指导。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 suggerire 的含义
提醒
Quando Ian si è dimenticato la battuta, l'assistente di palco gli ha suggerito. 伊安忘记了自己的台词，所以舞台总监提醒了他一下。 |
提示verbo intransitivo Quando Gary non si ricordava la parola, la sua insegnante gli ha suggerito. 当盖里记不住那个单词的时候，老师提示了他一下。 |
描绘verbo transitivo o transitivo pronominale Lo spettacolo richiamava la vita familiare del primo Novecento. |
抛出，提出，交流(想法) |
暗示(seguito da subordinata) |
建议，提议，提出verbo transitivo o transitivo pronominale Il consulente suggerì una soluzione a cui nessuno di noi aveva pensato. 顾问提出了一个我们都没有想到的解决方案。 |
暗示verbo transitivo o transitivo pronominale I commenti di Sarah suggerivano una possibilità di avanzamento. 莎拉的评论暗指可能有晋升的机会。 |
分享(consigli, suggerimenti) (建议等) Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita. |
暗示verbo transitivo o transitivo pronominale |
暗示verbo transitivo o transitivo pronominale Non intendo insinuare che sei stupido. 我不想暗示您很笨。 |
推荐verbo transitivo o transitivo pronominale I suoi avvocati gli hanno raccomandato di venire a patti in tempi brevi. 他的律师劝他尽快解决这个案子。 |
表明
Il comportamento di Jim denota che si dedica molto al suo lavoro. 吉姆用行动表明了他专注于自己的工作。 |
贡献(想法、意见等) Ha messo sul tavolo alcune idee. 她贡献了很多好点子。 |
介绍verbo transitivo o transitivo pronominale Segnalaci un amico e vinci 20 dollari! 推荐一位朋友，赢取20美元奖金！ |
意味着verbo transitivo o transitivo pronominale Indossare il cappotto significa che sei pronto per uscire. 穿上外套意味着你准备走了。 |
建议
Ti esorto caldamente a scriverle adesso. |
推荐verbo transitivo o transitivo pronominale L'azienda stava cercando un nuovo direttore finanziario, e il capo del quartier generale ha suggerito Emily. |
宣传，推销verbo transitivo o transitivo pronominale Jess ha proposto la sua idea durante la riunione settimanale del team e al suo capo è piaciuta molto. |
建议verbo transitivo o transitivo pronominale Ti suggerisco di scusarti. 我建议你道歉。 |
建议某人做某事
Gli ho consigliato di mangiare prima del volo. 我建议他在上飞机前吃点东西。 |
指导
Si affida a degli economisti che la consigliano nell'elaborazione delle sue politiche fiscali. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 suggerire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
suggerire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。