意大利语 中的 tessere 是什么意思？
意大利语 中的单词 tessere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tessere 的说明。
意大利语 中的tessere 表示瓷砖，花砖, 密铺的形状, 筹码, 骰子, 会员卡, 玻璃瓦, 车票, 通票, （一张）牌, 通行证, 卡片, 编织, 编写, 使…交织, 结网, 添油加醋, 大肆渲染, 多米诺骨牌, 铁路卡, 磁卡, 商店信用卡, 交通月票（季票、年票等）, 工会会员证, 积分卡, 学生证, 定量供给簿, 磁卡, 商店会员卡, 银行卡持卡人, 图书卡。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tessere 的含义
瓷砖，花砖sostantivo femminile (mosaico) (供镶嵌用的) Il mosaicista posizionò le tessere. 马赛克艺术家将瓷砖镶嵌好。 |
密铺的形状sostantivo femminile (数学) |
筹码, 骰子sostantivo femminile Gli archeologi hanno trovato nello scavo diversi manufatti, comprese delle tessere. |
会员卡sostantivo femminile (di appartenenza a società ecc.) Quando vado in palestra devo passare la mia tessera ai tornelli. |
玻璃瓦(mosaico) |
车票(trasporto) Conserva il biglietto fino alla fine del viaggio. 旅程结束前，把车票保留好。 |
通票(per mezzi pubblici) (汽车、火车等) |
（一张）牌(da gioco) (版图游戏) Marty ha posizionato le sue pedine sul tavolo da gioco. 马蒂把牌放到硬板上。 |
通行证
Ha mostrato il suo abbonamento estivo ed è stato ammesso in piscina. 他出示了自己的夏季通行证，可以进入泳池了。 |
卡片
Se stampiamo i volantini su un supporto rigido anziché su carta dureranno più a lungo. 我们将宣传单容应在卡片上而不是纸上，因为卡片会用了更久。 |
编织verbo transitivo o transitivo pronominale Harriet tesseva la seta in un bel pezzo di stoffa. |
编写(figurato: comporre) Questo autore sa tessere una trama avvincente. |
使…交织
|
结网verbo transitivo o transitivo pronominale Il ragno tesse la ragnatela per catturare gli insetti. |
添油加醋, 大肆渲染(figurato) (比喻) |
多米诺骨牌sostantivo femminile (gioco) Il logo dell'azienda è una tessera da domino blu. |
铁路卡
|
磁卡sostantivo femminile Posiziona la tua tessera magnetica vicino al lettore e la porta si aprirà. |
商店信用卡sostantivo femminile (commercio) |
交通月票（季票、年票等）sostantivo femminile |
工会会员证sostantivo femminile |
积分卡sostantivo femminile |
学生证
|
定量供给簿
|
磁卡(provvisto di codice) |
商店会员卡sostantivo femminile (negozi, supermercati) |
银行卡持卡人sostantivo maschile Deve fornire il nome e l'indirizzo del titolare di tessera quando usa il nostro sistema di fatturazione online. |
图书卡sostantivo femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tessere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tessere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。