意大利语 中的 tolleranza 是什么意思?

意大利语 中的单词 tolleranza 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tolleranza 的说明。

意大利语 中的tolleranza 表示容忍, 宽容, 宽容, 宽容, 容忍,容许, 宽容,宽宏大量, 公差 , 容差, 强行忍耐, 纵容, 余地, 误差幅度,误差范围, 耐力, 宽容, 忍受力, 妓院, 妓院, 打击, 惩治, 宽容地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tolleranza 的含义

容忍

sostantivo femminile

La scuola ha aiutato i bambini a imparare la tolleranza.

宽容

sostantivo femminile

Con una sorprendente dimostrazione di tolleranza, il capo religioso annunciò di essere a favore del matrimonio omosessuale.

宽容

I tuoi bambini diventeranno incoscienti per colpa della tua tolleranza.

宽容

sostantivo femminile

I conservatori ritengono che ci sia troppa tolleranza nella società americana.

容忍,容许

sostantivo femminile (不同意见)

Il presidente dimostra poca tolleranza per le opinioni degli altri.

宽容,宽宏大量

sostantivo femminile (指人心胸开阔,对人对事态度宽容)

Reagiscono con tolleranza ai suoi molteplici difetti.

公差 , 容差

sostantivo femminile (tecnica) (机械)

I calcoli dell'ingegnere hanno considerato la tolleranza.
工程师的计算已经将容差考虑在内。

强行忍耐

Con riluttanza, il nipote del capo farà il tirocinio qui quest'estate.

纵容

(formale)

Cerca di mostrare un po' di indulgenza se gli altri non riescono a starti dietro.

余地

(errore)

La squadra sta giocando bene, ma c'è ancora margine di miglioramento.
球队表现的不错,但是依旧有提升的余地。

误差幅度,误差范围

(统计学)

Dobbiamo farlo bene al primo tentativo perché il margine d'errore è davvero piccolo.

耐力

sostantivo femminile

La mia tolleranza per questo chiasso ha raggiunto il limite.

宽容

忍受力

sostantivo femminile

La lunga tolleranza della donna alle crudeltà di suo marito è terminata dopo la sua morte improvvisa.

妓院

Nel bordello la polizia è stata chiamata in più occasioni.

妓院

打击

Nei periodi festivi la polizia allestisce dei posti di blocco per inasprire i controlli sulla guida in stato di ebbrezza.

惩治

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Durante le vacanze, la polizia organizza posti di blocco per dare un giro di vite a chi guida in stato di ebbrezza.

宽容地

locuzione avverbiale

Il manager accetta che i suoi dipendenti si vestano come vogliono.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 tolleranza 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。