意大利语 中的 totalmente 是什么意思?

意大利语 中的单词 totalmente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 totalmente 的说明。

意大利语 中的totalmente 表示完全地, 完全地, 完全地, 全部的, 极其地, 出奇地, 完全地,整个地, 十分, 完全地, 完全地, 完全地, 非常, 严格地, 非常,极其, 截然的, 完全地, 彻底地, 完全, 完全地, 全情投入的, 对...空门大开的,对...大敞的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 totalmente 的含义

完全地

Eravamo totalmente impreparati per il numero di domande che abbiamo ricevuto.
面对我们收到的申请人数量,我们完全没有准备。

完全地

avverbio

L'uomo era completamente cieco, non poteva vedere per niente.

完全地

La prova differiva totalmente dalla testimonianza dell'istante.

全部的

avverbio

William era totalmente responsabile del proprio comportamento alla festa.
威廉为他派对上的言行举止负全部责任。

极其地, 出奇地

(过时用语)

È un'idea assolutamente sciocca!

完全地,整个地

avverbio

Non sono completamente sicuro se me l'abbia detto John o Steve.

十分

avverbio

Tony è totalmente invaghito di Linda, si capisce dal modo in cui agisce quando le sta intorno.

完全地

展览完全不可接受。

完全地

Aveva finito del tutto la costruzione della casa.
她把房子彻底建好了。

完全地

avverbio

Il paziente era completamente (or: totalmente) cosciente seppur paralizzato.
病人的意识完全清醒,但身体完全瘫痪了。

非常

(figurato)

Lei è fantastica e io me ne sono innamorato perdutamente.

严格地

avverbio

È importante rispettare totalmente questo regolamento.

非常,极其

avverbio

截然的

Sono gemelli, ma in quanto a carattere sono l'esatto contrario.

完全地

avverbio

Sono completamente distrutto dopo tutto quello shopping!

彻底地

Sono davvero stremato!

完全

avverbio

Aspettarono finché non uscì totalmente di vista, e poi corsero al fienile. La porta è uscita del tutto dai cardini.

完全地

avverbio

Pochi minuti dopo entrarono con l'aereo completamente in un banco di nubi e rischiarono di perdersi.
几分钟后,他们彻底地飞入了厚厚的云层中,几乎找不到方向。

全情投入的

对...空门大开的,对...大敞的

(比喻)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 totalmente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。