意大利语 中的 trascurato 是什么意思？
意大利语 中的单词 trascurato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 trascurato 的说明。
意大利语 中的trascurato 表示疏于照顾, 漏做, 疏忽, 忽视, 忽视, 不理会, 不理会, 没有做, 勾销，注销, 没有理睬, 对…不予理会, 弃置, 忽视, 不整洁的, 被忽视的, 没人照料的, 脏乱的, 不干净利落的，乱七八糟的, 被忽视的, 不小心的, 未受到妥善照顾的, 不平整的, 破败的, 忽视的，不受重视的, 失修的，未妥善保管的, 未注意到的, 懈怠的，松懈的, 无人照顾的, 马马虎虎的, 杂草丛生的, 粗心的, 被忽视的, 疏忽的, 不被人喜爱的, 邋里邋遢的，不整洁的, 破烂的, 邋遢的，不修边幅的, 没注意到的，疏忽的, 被忽视的, 马虎的, 服务不周的, 邋遢的, 衣着脏乱的, 不太为人所了解的, 马虎的, 宽松的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 trascurato 的含义
疏于照顾verbo transitivo o transitivo pronominale Larry trascurò i suoi figli perché era un alcolizzato. 拉里是个酒鬼，对自己的孩子疏于照顾。 |
漏做verbo transitivo o transitivo pronominale Fred ha trascurato di tenersi in contatto con i suoi amici, perdendo via via il legame con loro. 弗莱德忘记和自己的朋友联系，慢慢失去了联络。 |
疏忽verbo transitivo o transitivo pronominale Il soldato trascurò le sue mansioni e fu per questo congedato. 那位士兵玩忽职守，被开除出了军队。 |
忽视verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante ignorò la mano alzata dello studente così da poter terminare la lezione. 那名教师无视了学生的举手示意，这样他就能讲完课了。 |
忽视verbo transitivo o transitivo pronominale Non dovrei trascurare oltre quella stanza. È ora di pulirla. |
不理会verbo transitivo o transitivo pronominale Chiedo scusa a tutti. Ignorate le mie precedenti istruzioni, a breve vi dirò cosa fare. 各位，我很抱歉。请无视我之前的指示，我待会儿会告诉大家该怎么做。 |
不理会verbo transitivo o transitivo pronominale Il primo ministro ha trascurato i commenti per cui il governo non si era occupato del problema. |
没有做verbo intransitivo Angela ha tralasciato di mandare un invito per la festa a David. |
勾销，注销verbo transitivo o transitivo pronominale Sicuramente possiamo trascurare la sua opinione: lui non sa mai niente di quello che dice! |
没有理睬
In questa occasione Emily ha ignorato il cattivo comportamento di Frank. 艾米丽没有理睬当时弗兰克不良的举动。 |
对…不予理会
Mia moglie ignora sempre i miei suggerimenti. |
弃置verbo transitivo o transitivo pronominale (luogo) La famiglia ha abbandonato la casa e ha lasciato il paese. 这一家人抛下了自己的房子，逃离了这个国家。 |
忽视verbo transitivo o transitivo pronominale I genitori non possono più ignorare i pericoli di internet. |
不整洁的
Jack ha un viso bellissimo, ma il suo aspetto è trascurato. |
被忽视的aggettivo |
没人照料的
|
脏乱的
|
不干净利落的，乱七八糟的(工作) La tua scrittura è terribilmente disordinata, cerca di sforzarti a renderla leggibile. 你的字迹太潦草了，努力试着写得更清楚些吧。 |
被忽视的aggettivo La casa di Ben sembrava molto trascurata perché non gli era più possibile fare manutenzione. 因为本没法再保养房子了，所以房子看起来十分疏于打理。 |
不小心的
L'impiegato è stato licenziato per essere stato negligente sul lavoro. |
未受到妥善照顾的aggettivo (孩子等) I servizi sociali sono andati a prelevare la bambina trascurata dai genitori e l'hanno data in affidamento. 儿童福利处将那个未收到妥善照顾的孩子从她父母身边带走，送她进了福利院。 |
不平整的aggettivo |
破败的aggettivo Il giardino era trascurato (or: incolto), con aiuole cespugliose ed erbacce che spuntavano sui vialetti. 花园一片破败景象，花坛乱七八糟，小路上杂草丛生。 |
忽视的，不受重视的aggettivo Il colpo di calore è un rischio trascurato quando si sta fuori al caldo. |
失修的，未妥善保管的aggettivo (财物) |
未注意到的
|
懈怠的，松懈的aggettivo (人) Il lavoro di Daphne non è davvero molto buono, penso che lei sia svogliata. 达芙妮的工作差强人意，我认为她比较懈怠。 |
无人照顾的aggettivo |
马马虎虎的
Non essere lassista, altrimenti gli altri se ne approfitteranno. |
杂草丛生的
|
粗心的aggettivo Il lavoro trasandato dell'impresa che ha realizzato il tetto va rifatto. |
被忽视的
Il mio avvertimento è stato ignorato; Geoff non ha ascoltato il mio consiglio e, di conseguenza, ha perso molti soldi. |
疏忽的
|
不被人喜爱的
|
邋里邋遢的，不整洁的aggettivo (女性) |
破烂的aggettivo (persona) |
邋遢的，不修边幅的aggettivo (非正式用语，指人) |
没注意到的，疏忽的aggettivo La correzione di bozze è utile per individuare errori sfuggiti in un testo. |
被忽视的
|
马虎的aggettivo (人) Robert è un lavoratore negligente, non gli importa niente di quello che fa. 罗伯特在工作方面很马虎，对自己要做的事从不上心。 |
服务不周的
Evito quel posto a causa del servizio clienti scadente. |
邋遢的, 衣着脏乱的aggettivo (di donna) (过时用语，轻蔑语) |
不太为人所了解的
Che io sia un cuoco molto bravo è un fatto poco noto. |
马虎的
Il suo lavoro era un po' sciatto. Non ha neppure corretto gli errori di ortografia. |
宽松的aggettivo Aveva uno stile sciatto nel vestire e non infilava mai la camicia nei pantaloni. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 trascurato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
trascurato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。