意大利语 中的 voto 是什么意思?

意大利语 中的单词 voto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 voto 的说明。

意大利语 中的voto 表示投票, 投票表决, 表决,投票表决, 投票选出, 投票, 投票, 投票, 支持, 投票, 投票团体, 投票, 投票, 成绩,分数,评分等级, 得分,分数, 成绩, 誓言, 选举,大选, 为…而投票, , 投票反对, 投票支持, 就…投票, 投票反对, 给…投反对票, 投票否决, 浮动投票者, 让...投票表决, 给...投票。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 voto 的含义

投票

verbo intransitivo (elezioni) (在大选的时候)

Domani vado a votare.
明天我将去投票。

投票表决

verbo intransitivo

Dovremmo votare per decidere chi cucina stasera.
我们应该投票表决,来决定今晚谁做饭。

表决,投票表决

verbo intransitivo (立法机构)

Il parlamento vota alle 4.

投票选出

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno eletto una donna alla presidenza.

投票

verbo intransitivo

Dopo il dibattito i membri del parlamento furono chiamati a votare.

投票

verbo intransitivo

È importante che tutti votino.

投票

verbo intransitivo

I soci del club hanno votato per eleggere un nuovo presidente.
俱乐部成员投了票选出一位新主席。

支持

(figurato)

Il senatore non appoggerebbe mai la legge: va contro i suoi principi!
那个法案有违参议员的原则,他是绝对不会同意的。

投票

sostantivo maschile

Ho assegnato il mio voto al presidente in carica.
我投了现任总统一票。

投票团体

sostantivo maschile (gruppo di elettori)

Smith ha vinto il voto della classe operaia.

投票

俱乐部的主席团成员是通过投票选出。

投票

成绩,分数,评分等级

sostantivo maschile (常用字母或数字表示)

Nel suo esame ha preso il voto "B+".
他考试得了个 "B+" 。

得分,分数

sostantivo maschile (考试、测验等)

Sally ha avuto i voti più alti degli esami di livello A.
萨丽的考试得分最高。

成绩

sostantivo maschile (scolastico)

Ha preso un brutto voto in spagnolo.
他西班牙语的分数很低。

誓言

Finora Tim ha tenuto fede alla promessa di condurre una vita migliore.
至此,提姆依然奉行着自己要过更好生活的誓言。

选举,大选

(spesso plurale) (政治)

Le votazioni terminano questa sera alle 7.

为…而投票

verbo intransitivo

Per chi voterai alle prossime elezioni?

(effetto Tiebout)

投票反对

verbo intransitivo

Sono così in collera con quel politico che voterò sicuramente contro di lei alle prossime elezioni.

投票支持

verbo intransitivo

Per chi voterai alle prossime elezioni?

就…投票

verbo intransitivo

投票反对, 给…投反对票

verbo intransitivo (比喻)

投票否决

(per votazione)

La stragrande maggioranza dei membri del comitato ha respinto la proposta.

浮动投票者

verbo intransitivo

Alcuni politici sostengono che in questo stato ci sono dei problemi legati a persone che votano in più seggi e altre forme di frode elettorale.

让...投票表决

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindacato ha fatto votare i soci sulla proposta di indire uno sciopero.
工会让其成员投票表决是否采取罢工。

给...投票

verbo intransitivo

Il club voterà per dei nuovi funzionari alla prossima riunione.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 voto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。