意大利语 中的 due 是什么意思?

意大利语 中的单词 due 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 due 的说明。

意大利语 中的due 表示二, 二,2, 两个,两根, 两个, 二号,二日, 两点, 2点, 二, 骰子的两点, 两点, 一对同点的骰子, 两点,两点钟, 两岁, 两月一次的, 加倍地, 不假思索地, 比基尼泳装, 决斗, 二重奏,二重唱, 连环出击, 摩根, 拒绝, 连击两次, 两个都,两人都, 点滴雨水, 使减少一半,把…缩减一半, 把…对半分, 每半个月一次地, 每半周一次地, 二重奏演奏,二重唱演唱, 连续出击的组合拳, 截然对立的, 每两月一次地, 闲聊, 闲聊, 两者中任一的, 双发动机的,双引擎的, 廉价俗丽的,花里胡哨的, 没有价值的, 双及物的,后接双宾语的, 两次战争之间的, 值两便士的, 相距遥远的, 两位数的, 双扇的, 双极的,两极的, 错层式的, 两层的, 双层的, 分成两半, 两面派的, 两相的,双相的,二相的, 双色的, 两条腿的, 两件式的,两件套的, 分裂的, 双面的, 双床的,有两张单人床的, 双重的,双的, 二冲程的,两冲程的, 用双手的, 双头的,双端的, 双车道的,双线的, 使用两幅牌的, 给两个(人)的, 两倍, 通常情况, 两个两个地, 极便宜地, 一分为二, 一年两次地, 两次, 每隔一天, 二人地, 马上,立刻, 一时冲动, 几乎不花钱, 简言之,简单说来, 一个巴掌拍不响。, 在表面上, 几次, 三思而后行, 感谢两位, 冒号, 两周, 双面印刷, 连续的两场比赛, 学校的短假期, 两层楼的公寓, 私奔, 持观望态度的人, 两便士硬币, 出一份东西的钱买得的两份东西, 两便士, 双重标准。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 due 的含义

sostantivo maschile (numero cardinale) (基数词)

Moltiplica ogni numero per due.
把每个数字都乘以二。

二,2

sostantivo maschile (表示二的符号)

Ha scritto un due nella casella.
他在箱子上写了个“二”字。

两个,两根

aggettivo

Il dottore ha tenute ferme due dita.
医生竖起两根手指。

两个

pronome (di persone, oggetti) (人、物)

Ho rifatto la chiave, poi ho ritrovato quella vecchia, ora ne ho due.
我新配了一把钥匙,然后又找到了原来那把,现在我就有两把钥匙了。

二号,二日

aggettivo (giorno del mese) (日期)

Il termine è il due marzo.
截止日期为三月二日。

两点

sostantivo maschile (骰子)

Il giocatore di backgammon ha tirato un due.
西洋双陆棋棋手掷出了两点。

2点

sostantivo maschile (carte da gioco) (纸牌)

Se butti un due l'altro giocatore salta un turno.

sostantivo maschile (古语)

骰子的两点

sostantivo maschile (dadi) (色子)

Il due è la combinazione minima di un tiro di due dadi.

两点

sostantivo maschile (carta da gioco) (非正式用语)

Gli occhi di Lyle si illuminarono quando tirò fuori un due.

一对同点的骰子

sostantivo maschile (faccia di un dado)

两点,两点钟

sostantivo plurale femminile (orario)

Torna alle due quando avrò finito di pranzare.
两点回来吧,那时我已经吃完午饭了。

两岁

verbo transitivo o transitivo pronominale (età)

Denise insegnò al figlio ad andare in bagno quando aveva due anni.
丹尼斯在儿子两岁时对他进行了如厕训练。

两月一次的

aggettivo

Queste riunioni bimestrali sono troppo distanziate; dovremmo vederci ogni mese.

加倍地

Con un clima pessimo e poco tempo a disposizione siamo doppiamente svantaggiati.

不假思索地

avverbio

Spontaneamente non riesco a ricordarmi il nome di quell'attore.

比基尼泳装

Susan ha comprato un nuovo bikini per l'imminente vacanza alle Hawaii.

决斗

(指持枪的)

Un tempo un duello rappresentava un modo accettabile per risolvere le dispute.

二重奏,二重唱

(musica) (音乐)

Il concerto include un duetto di Bach.

连环出击

sostantivo maschile (比喻)

摩根

(南非土地面积单位,约两公顷)

拒绝

连击两次

sostantivo maschile (pugilato)

两个都,两人都

John e Heather? Entrambi vengono al matrimonio. // Grazie a entrambi!
约翰和希瑟?他们两个都会来参加婚礼。谢谢你们俩!

点滴雨水

使减少一半,把…缩减一半

Dovremmo dimezzare la cifra che spendiamo per mangiare.
我们在食物上的支出需要缩减一半。

把…对半分

(geometria)

每半个月一次地

每半周一次地

二重奏演奏,二重唱演唱

(音乐)

I due pianisti suonarono un duetto allegro.

连续出击的组合拳

sostantivo maschile (拳击)

Joe mise John al tappeto con un uno-due alla testa e allo stomaco.

截然对立的

aggettivo

每两月一次地

avverbio

Christopher fa i controlli per il diabete bimestralmente: è andato a gennaio e a marzo e il suo prossimo appuntamento è a maggio.

闲聊

闲聊

(informalmente)

Alle anziane signore piaceva incontrarsi all'angolo della strada per chiacchierare.
上了年纪的妇人们喜欢聚在街头巷角闲聊。

两者中任一的

C'è un'area sosta da ciascun lato della strada.
道路两侧各有一个休息区。

双发动机的,双引擎的

廉价俗丽的,花里胡哨的

(服装)

Sono tutti venuti alla festa con abiti da quattro soldi.

没有价值的

(informale)

双及物的,后接双宾语的

(语法,动词)

两次战争之间的

aggettivo

值两便士的

locuzione aggettivale (本义)

相距遥远的

verbo intransitivo

Quando leggo le lettere del mio amico dall'Africa mi rendo conto che viviamo in due mondi diversi.

两位数的

Era raggiante quando il capo le ha offerto un aumento a due cifre.

双扇的

(窗户)

双极的,两极的

locuzione aggettivale (电气开关)

Gli interruttori a due vie interrompono due circuiti con un solo comando.

错层式的

两层的

双层的

分成两半

locuzione aggettivale

两面派的

(figurato)

两相的,双相的,二相的

双色的

locuzione aggettivale (colore)

两条腿的

locuzione aggettivale

两件式的,两件套的

locuzione aggettivale (abito) (服装)

分裂的

aggettivo

双面的

双床的,有两张单人床的

locuzione aggettivale (di camera d'albergo)

双重的,双的

二冲程的,两冲程的

locuzione aggettivale (motore) (发动机类型)

用双手的

locuzione aggettivale (per fare [qlcs])

双头的,双端的

双车道的,双线的

(strada)

使用两幅牌的

locuzione aggettivale (gioco di carte)

给两个(人)的

Desidera un tavolo per due?

两倍

Ho dovuto fare il lavoro due volte perché la prima volta ho fatto casino. Il ristorante non serviva mai due volte lo stesso piatto.

通常情况

Non so se oggi ci sarà. Viene la metà delle volte.

两个两个地

极便宜地

(figurato, colloquiale)

Ho comprato questo orologio d'epoca per quattro soldi.
我以极其便宜的价格买到了这个古董钟。

一分为二

avverbio (a metà)

Tagliò l'arancia in due e me ne diede metà.

一年两次地

两次

sostantivo plurale femminile

Abbiamo girato due volte l'isolato ma non abbiamo trovato casa sua.

每隔一天

avverbio

La medicina si dovrebbe prendere un giorno sì e uno no.
这种药应该每隔一天就服用一次。

二人地

locuzione avverbiale (dal francese)

马上,立刻

(figurato, informale)

Il signor Davis entrò nella stanza e, così su due piedi, gli studenti cominciarono a fargli domande.

一时冲动

avverbio (spontaneamente)

Abbiamo deciso di andare a Las Vegas su due piedi.

几乎不花钱

locuzione avverbiale (colloquiale)

Appena sposati, abbiamo comprato un vecchio divano per quattro soldi. A quel mercatino improvvisato puoi comprare tutto ciò che vuoi per pochi spiccioli.
在庭院拍卖会上,你能很便宜地买到你想要的任何东西。

简言之,简单说来

In poche parole, le cose vanno leggermente meglio di prima.

一个巴掌拍不响。

在表面上

(figurato: non approfonditamente)

几次

locuzione avverbiale

三思而后行

(谚语)

Stai pensando di investire in un nuovo affare? Pensaci bene!

感谢两位

interiezione

冒号

sostantivo plurale maschile (punteggiatura)

È importante capire la differenza tra i due punti e il punto e virgola.

两周

Tom è partito per un viaggio di lavoro di due settimane.
汤姆去出差两周。米歇尔保证在两周内完成这个项目。

双面印刷

sostantivo femminile

I reportage erano pubblicati con stampa su due lati.

连续的两场比赛

sostantivo plurale femminile (sport) (同一天内)

学校的短假期

(università)

两层楼的公寓

sostantivo femminile

私奔

sostantivo femminile

持观望态度的人

(idiomatico, figurato)

两便士硬币

sostantivo maschile

出一份东西的钱买得的两份东西

(俚语)

两便士

sostantivo plurale maschile

双重标准

È un altro caso di due pesi e due misure in cui gli uomini promiscui vengono lodati e le donne promiscue vengono denigrate.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 due 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

due 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。