Co znamená abafar v Portugalština?

Jaký je význam slova abafar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abafar v Portugalština.

Slovo abafar v Portugalština znamená ztlumit, tlumit, uhasit, udusit, potlačit, ztlumit, spalovat, parno, tlumit, čichat, ztlumit, udusit, potlačit, tlumit, zasypat, zahrnout, přehlušit, překřičet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abafar

ztlumit

verbo transitivo (som) (o zvuku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

tlumit

verbo transitivo (reprimir) (přen.: mírnit)

uhasit, udusit

verbo transitivo (um incêndio) (oheň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quando a panela pegou fogo, Peter usou uma toalha para abafar as chamas.

potlačit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ztlumit

verbo transitivo (música, instrumento) (zvuk hudebního nástroje)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

spalovat

(causar calor intenso)

Um verão quente abafou o vale.
Horké letní slunce spalovalo údolí.

parno

(temperatura)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

tlumit

verbo transitivo (zvuk)

As paredes das salas de ensaio têm isolamento extra para abafar (or: amortecer) o som.
Stěny zkušebny mají izolační materiál, aby tlumily (or: utlumily) zvuk.

čichat

(gíria) (drogu)

ztlumit

(zvuk)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A neve abafou o som de nossos passos.

udusit, potlačit

verbo transitivo (figurado: suprimir) (náznaky odporu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

tlumit

verbo transitivo (som) (zvuk)

zasypat, zahrnout

verbo transitivo (fogo) (oheň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cubra o fogo com a areia antes de você ir para sua barraca.

přehlušit, překřičet

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu abafar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.