Co znamená apasionado v Španělština?

Jaký je význam slova apasionado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat apasionado v Španělština.

Slovo apasionado v Španělština znamená vášnivý, vášnivý, oddaný, vášnivý, vášnivý, vášnivý, milostný, vášnivý, horlivý, zapálený, fanatický, vehementní, prudký, důrazný, vášnivý, spalující, trýznivý, bouřlivý, vášnivý, bouřlivý, vášnivý, vášnivý, zanícený, příliš horlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova apasionado

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Pablo y Laura tuvieron un romance apasionado.

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jane es una amante apasionada.

oddaný, vášnivý

adjetivo (obhájce)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El ministro es un apasionado defensor de las bibliotecas públicas.

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Daniel es un hombre apasionado; todo lo que hace lo hace con ganas.

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muriel sintió un deseo apasionado de revelar sus sentimientos al Sr. Richards.

milostný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vášnivý, horlivý, zapálený, fanatický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Rodney es un fan ferviente del equipo de fútbol local.

vehementní, prudký, důrazný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sheila se desanimó ante la ferviente declaración de amor de John.

spalující, trýznivý

(přání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Apenas podía controlar su ardiente deseo.
Dokázal sotva kontrolovat svoji spalující touhu.

bouřlivý

(potlesk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vášnivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bouřlivý

(figurado) (debata)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El debate se puso caliente cuando Jenkins le dijo a Smith que era un nazi.

vášnivý

(ve spojení s aktivitou)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mi madre es una jugadora de ajedrez entusiasta.
Moje máma je vášnivá šachistka.

vášnivý, zanícený

(zájem o něco)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dan es un apasionado de su trabajo en derechos humanos.

příliš horlivý

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu apasionado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.