Co znamená entregado v Španělština?
Jaký je význam slova entregado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat entregado v Španělština.
Slovo entregado v Španělština znamená věrný, odevzdaný, oddaný, přesvědčený, angažovaný, předat, vzdát se, předat, doručit, postoupit, odevzdat, předložit, podat, odevzdat, odevzdat, odevzdat, předat, přenechat, předat, doručit, vypracovat, postoupit, předat, vyplácet, fakturovat, rozdávat, rozdávat, věnovat, darovat, dát, věrný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova entregado
věrný(a una tarea) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Él es un empleado entregado a su trabajo. Je to věrný zaměstnanec. |
odevzdanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
oddaný, přesvědčený, angažovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Doris ha sido una trabajadora voluntaria comprometida durante cuarenta años. Doris je už čtyřicet let oddanou charitativní pracovnicí. |
předat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El agente de policía convenció a Taylor para entregar el cuchillo. |
vzdát se(území apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Damasco ha dado a los secuestradores de ocho trabajadores sirios hasta el martes para entregar a los secuestrados. |
předatverbo transitivo (někomu někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía entregó la niña a sus padres después de encontrarla deambulando. |
doručit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El cartero repartió las cartas. Pošťák doručil dopisy. |
postoupit(někomu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) España accedió a ceder el territorio a Marruecos. Španělsko se rozhodlo, že dané území postoupí Mexiku. |
odevzdatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los alumnos le entregaron la tarea a la maestra. |
předložit, podat, odevzdatverbo transitivo (formulář) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él le entregó el formulario de inscripción al doctor. Předložil registrační formulář doktorovi. |
odevzdat(zbraně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¡Entreguen sus armas! |
odevzdatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Emma perdió puntos por entregar la tarea un día tarde. |
předatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él entregó su licencia de conducir a la policía. |
přenechatverbo transitivo (území v boji apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ellos entregaron el territorio a los invasores. |
předat, doručit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su abogado acaba de entregarme una citación. |
vypracovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El traductor entregó el proyecto en tres días. |
postoupit, předat(kompetence) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El gobierno está pensando en delegar algunos poderes en las provincias. |
vyplácet
La universidad les paga estipendios a los estudiantes de mejor promedio cada mes. |
fakturovat(ES) El vendedor presenta su factura cada semana. |
rozdávatverbo transitivo Repartieron (or: Entregaron) las tarjetas de embarque en la recepción. |
rozdávatverbo transitivo (rady apod.) |
věnovat, darovat, dát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El ganador del año anterior hizo entrega del premio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Za léta věrné služby mu darovali (or: věnovali) zlaté hodinky. |
věrný(něčemu, práci apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cristina está dedicada a su trabajo. Christina je oddaná svojí práci. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu entregado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova entregado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.