Co znamená apropriado v Portugalština?
Jaký je význam slova apropriado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat apropriado v Portugalština.
Slovo apropriado v Portugalština znamená vhodný, příhodný, vhodný, vhodný, vhodný, řádný, elegantní, , hodit se na, vhodný, vhodný, příhodný, vhodný, košer, košer, vhodný pro, vhodný, vhodný na, správný, pravý, pravý, výstižný, být nevhodný, přiměřený, správný, zasloužený, relevantní, podstatný, vhodný, příhodný, vhodný, vhodný pro, pravý, vhodný k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova apropriado
vhodný, příhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os Johnsons estão procurando por um lugar apropriado para construir a casa deles. Johnsonovi hledají vhodný (or: příhodný) pozemek pro svůj nový dům. |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O filme que está passando não é apropriado para crianças pequenas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Knížky „Sezame, otevři se“ jsou vhodné pro děti do 7 let. |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O tratamento é apropriado para todos os tipos de queda de cabelo. Léčba je vhodná pro všechny typy ztráty vlasů. |
vhodnýadjetivo (jak se sluší) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O general reagiu do modo apropriado para um homem de seu escalão. Generál reagoval tak, jak je vhodné pro člověka jeho postavení. |
řádnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Usar jeans em uma festa no jardim não é a coisa apropriada. Nosit džíny na zahradní slavnost není patřičné. |
elegantní(řešení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
|
hodit se na
Essas botas são apropriadas para andar. |
vhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada. Zítra mám pracovní pohovor, hledám něco vhodného na sebe. |
vhodný, příhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante. |
vhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho. |
košer(judaísmo: comida) (jídlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
košeradjetivo (lei judaica) (vyhovující judaistickým zákonům) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vhodný proadjetivo (děti apod.) Esse livro não é apropriado para crianças jovens por causa da violência. Tento film není kvůli násilí vhodný pro malé děti. |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas. Dnes strávíme nějaký čas na statku, tak si prosím vezmi vhodné oblečení. |
vhodný naadjetivo Esse vestido rosa choque não é adequado para um funeral. Zářivě růžové šaty nejsou na pohřeb vhodné. |
správný, pravý(oportuno) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego. |
pravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todos sabiam que Marshall e Elaine eram adequados. Všichni věděli, že Marshall s Elainou jsou pro sebe ti praví. |
výstižný(apto, relevante) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
být nevhodný
|
přiměřený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
správný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica. |
zasloužený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Por favor dê a devida atenção às regras e diretrizes. Věnujte pravidlům a směrnicím zaslouženou pozornost. |
relevantní, podstatný(relevante) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os organizadores da conferência não permitirão palestrantes que apresentem tópicos não relevantes ao tema da conferência. |
vhodný, příhodnýadjetivo (okamžik apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja. Její krátké šaty nebyly do kostela vhodné. |
vhodný pro
Ele não acha o namorado de sua filha bom para ela. Nemyslí si, že by ten přítel byl pro jeho dceru vhodný. |
pravýadjetivo (conveniente) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela sempre está no lugar certo na hora certa. Je vždy v pravý čas na pravém místě. |
vhodný k
Hoje à noite, lembre-se de usar sapatos apropriados para dançar. Dnes si nezapomeň vzít boty vhodné k tancování. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu apropriado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova apropriado
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.