Co znamená aprovar v Portugalština?

Jaký je význam slova aprovar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aprovar v Portugalština.

Slovo aprovar v Portugalština znamená schvalovat, schvalovat, schválit, odsouhlasit, odsouhlasit, souhlasit s, schválit, schválit, schválit, postoupit, souhlasit s, akceptovat, schvalovat, souhlasit s, připsat, přiznat, schválit zákon. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aprovar

schvalovat

verbo transitivo

Os pais da Isabela não aprovam seu namoro com Pedro.
Přestože Isabelliny rodiče věděli, že chce chodit s Elmerem, její výběr neschvalovali.

schvalovat

Os pais não aprovaram o novo namorado dela.
Její rodiče neschvalovali jejího nového přítele.

schválit, odsouhlasit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O senado aprovou aprovar rapidamente a lei.
Senát rychle schválil zákon.

odsouhlasit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Embora tenha levado muito tempo, o conselho aprovou enfim a proposta de subvenção de Jessica.
Přestože to trvalo spoustu času, komise nakonec odsouhlasila Jessičin návrh.

souhlasit s

Ela nunca consentirá a ideia de fumar em restaurantes.
Leslie nikdy nebude souhlasit s kouřením uvnitř restaurací.

schválit

(aprovar: projeto, lei) (zákon apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

schválit

(zákon apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O projeto de lei foi aprovado no Parlamento em 1908.

schválit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O chefe já aprovou a proposta?

postoupit

verbo transitivo (na escola) (do vyššího ročníku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os alunos do quarto ano foram promovidos para o quinto ano.

souhlasit s

(fakta)

akceptovat, schvalovat

verbo transitivo

A companhia não tolera o uso de celular no trabalho.

souhlasit s

verbo transitivo

Eu costumo consentir com o que ela diz para evitar qualquer discussão.

připsat, přiznat

verbo transitivo (zásluhy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

schválit zákon

expressão verbal

Em 1647, o Parlamento aprovou uma lei tornando a celebração do Natal ilegal.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aprovar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.