Co znamená arte v Španělština?

Jaký je význam slova arte v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arte v Španělština.

Slovo arte v Španělština znamená umění, umělecká díla, umění, mistrovství, umění, umění, artový, divadlo, zázračný, magický, umělecké dílo, vedení loutek, státnictví, galerie, pop art, bojové umění, umělecké dílo, výtvarné umění, umělecké dílo, výtvarná výchova, dějiny umění, galerie, umělecké dílo, trik s kloboukem, slábnout, vykouzlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova arte

umění

nombre ambiguo en cuanto al género

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Fred nació con talento para el arte.
Fred má vrozený cit pro umění.

umělecká díla

nombre ambiguo en cuanto al género

Este museo tiene una impresionante colección de arte.
Muzeum je domovem úctyhodné sbírky uměleckých děl.

umění

(pericia culinaria) (přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Rick opina que emparrillar filetes es un arte.
Rick tvrdí, že grilování masa je umění.

mistrovství

(dokonalé zvládání něčeho)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

umění

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Durante mis viajes aprendí el arte de la negociación.

umění

(v čem kdo vyniká)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La actriz era una maestra en su arte.
Herečka byla velmi dobrá ve svém umění.

artový

(film)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las películas favoritas de Mike son las películas de autor.

divadlo

(studijní předmět)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Estudio música y teatro, y espero tener una carrera en las tablas.
Studuji hudbu a divadlo a doufám, že budu jednou vystupovat na jevišti.

zázračný, magický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tiene la mágica habilidad de hacer dinero de la nada.

umělecké dílo

(umění)

Las obras de arte en la oficina son todas de un artista local.

vedení loutek

Los niños practicaron el manejo de marionetas y el armado de marionetas.

státnictví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

galerie

nombre masculino

Hay una exposición en el museo de arte que me gustaría recorrer.

pop art

La pintura de Andy Warhol con una lata de sopa es la obra de arte pop más conocida.

bojové umění

locución nominal femenina

Es hábil en karate, judo y otras artes marciales.

umělecké dílo

locución nominal femenina (obraz apod.)

El museo es un lugar donde se contemplan obras de arte.

výtvarné umění

Esta venta será de interés para los coleccionistas de artes plásticas.

umělecké dílo

výtvarná výchova

(předmět ve škole)

Cuando era chica, lo que más me gustaba en la escuela era la clase de arte.

dějiny umění

nombre femenino

Historia del Arte es una de las asignaturas obligatorias de esta carrera.

galerie

(comercial) (místo, kde se prodává umění)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La artista vende sus cuadros en la galería de arte.

umělecké dílo

locución nominal femenina (figurado) (přeneseně: cokoli ohromujícího)

La tarta de la tía de Betty era una obra de arte culinaria.

trik s kloboukem

expresión (figurado)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
En general las cosas no se obtienen por arte de magia, lo usual es que el conseguirlas exija algún tipo de esfuerzo.

slábnout

locución verbal

Un día sus cargas emocionales desaparecieron como por arte de magia y volvió a ser ella misma.

vykouzlit

(figurado, informal) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A pesar de que haber jugado peor en todos los sentidos, el equipo sacó de la galera suficientes goles para ganar el partido.
I když je druhý tým přehrával v každém ohledu, hráči přesto dokázali vykouzlit dostatek gólů a zápas vyhrát.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu arte v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.