Co znamená pintura v Španělština?

Jaký je význam slova pintura v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pintura v Španělština.

Slovo pintura v Španělština znamená obraz, malování, barva, malování, dekorování, nátěr, mořidlo, šminky, lak na nehty, lak na nehty, olej, oškrábat, autoservis, olejová barva, olej, malování na obličej, barva ve spreji, barva na obličej, emulzní barva, zátiší, olejomalba, akryl, akryl, pokrýt, odstranit nátěr, abstrakce, marina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pintura

obraz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El Louvre tiene miles de pinturas en sus paredes.
V Louvru visí tisíce obrazů.

malování

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A ella le fascinan la escultura y la pintura.
Baví ji sochaření a malování.

barva

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Necesitamos comprar varias latas de pintura azul.
Budeme muset koupit několik plechovek modré barvy.

malování

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se dedica a la pintura y a la decoración para ganarse la vida.
Vydělává si malováním a dekoracemi.

dekorování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Marcia contrató a un equipo de profesionales para que se encargaran de la pintura de su nueva casa.

nátěr

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La pintura del coche quedó rayada con el accidente.

mořidlo

(na dřevo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Karen usó un colorante para que la madera luciera más oscura.
Aby dřevo vypadalo tmavší, použila Karen mořidlo.

šminky

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Marilyn le pidió a John que la esperase mientras se ponía el maquillaje.

lak na nehty

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mi hermana tiene, al menos, diez colores diferentes de esmalte.

lak na nehty

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El esmalte rosa va muy bien con mi nuevo vestido.

olej

(styl malování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A veces pinto con acuarelas, pero prefiero el óleo.
Někdy maluji vodovými barvami, ale radši mám olej.

oškrábat

(barvu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Antes de volver a pintar necesitamos decapar y lijar.

autoservis

(AR)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El taller de chapa y pintura de Joe es famoso por sus precios razonables.

olejová barva

(arte) (v malířství)

Muchos artistas prefieren usar pintura de óleo, mientras que otros prefieren acuarelas o pintura acrílica.

olej

nombre femenino (Arte) (přeneseně: olejomalba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este es un barniz especial que se utiliza para fijar las pinturas al óleo.

malování na obličej

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

barva ve spreji

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

barva na obličej

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

emulzní barva

Los pintores aplicaron una pintura emulsionada a las paredes de la sala.

zátiší

(obraz)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Van Gogh produjo varias pinturas de bodegones de flores.

olejomalba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

akryl

(barva)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Prefiero la pintura acrílica al óleo cuando pinto exteriores.

akryl

(malba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta es pintura acrílica; el resto son acuarelas.

pokrýt

(vrstvou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cubre la tarta con una capa de huevo antes de meterla en el horno.
Před pečením pokryjte vršek koláče vrstvou rozšlehaného vejce.

odstranit nátěr

A veces raspo la pintura de los muebles viejos y los vuelvo a pintar.
Občas odstraním nátěr ze starého nábytku a znovu jej natřu.

abstrakce

(v umění)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Últimamente las pinturas abstractas no son populares en las subastas.

marina

(malířství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El pintor creo un montón de pinturas marítimas.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pintura v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.