Co znamená ascenso v Španělština?

Jaký je význam slova ascenso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ascenso v Španělština.

Slovo ascenso v Španělština znamená povýšení, nástup k moci, povýšení, postup, postup, lepší služby, vzestup, vzestup, vzestup, polepšení, výstup, vzhůru, nahoru, čestná hodnost, úvod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ascenso

povýšení

(v kariéře)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Karen obtuvo una promoción la semana pasada, ahora es gerente de su departamento.

nástup k moci

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Su ascenso fue demorado por una crisis constitucional.

povýšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

postup

nombre masculino (v organizaci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Peter se esforzó mucho para buscar un ascenso en el trabajo.

postup

(na vyšší úroveň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Agatha espera un ascenso en su próxima crítica.
Agatha doufá, že po dalším vyhodnocení výkonu dosáhne na povýšení.

lepší služby

(nabízené jako kompenzace apod.)

Tuvimos mucha suerte en nuestras vacaciones, conseguimos un ascenso a una habitación de lujo.
Na naší dovolené jsme měli opravdu štěstí. Jako upgrade jsme dostali luxusní apartmá.

vzestup

(k moci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su ascenso al poder no fue esperado.

vzestup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La subida del avión fue inusualmente empinada.

vzestup

(figurado) (společenský status)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La velocidad de la ascensión de Sarah desde su trabajo inicial hasta el puesto de directora sorprendió a todos.

polepšení

(figurado, coloquial) (pozice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Aquel ascenso fue un verdadero paso adelante para ti.

výstup

(remontando una cuesta) (na něco)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La subida es pronunciada y se extiende por una milla.
Výstup je příkrý a dlouhý několik mil.

vzhůru, nahoru

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
El pájaro voló hacia arriba hasta convertirse en apenas un punto en el cielo azul.

čestná hodnost

locución nominal masculina

úvod

(gradující hlavní událostí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Voy a mirar el ascenso gradual al gran partido por el canal de deportes.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ascenso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.