Co znamená atração v Portugalština?

Jaký je význam slova atração v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atração v Portugalština.

Slovo atração v Portugalština znamená přitahování, , přitažlivost, lákadlo, atrakce, prvek, , lákadlo, přitažlivost, přitažlivost, atrakce, kouzlo, svádění, sexualita, nepřitažlivý, ošklivý, doplňkový program, turistická atrakce, být přitahován. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova atração

přitahování

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A atração da Lua pela Terra mantém a sua órbita.
Přitažlivost Země drží Měsíc v oběžné dráze.

substantivo feminino (aspecto interessante)

Eu não entendo a atração dos filmes de terror.

přitažlivost

(milostná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Joey sente uma forte atração por Ramona.
Joey cítí silnou přitažlivost k Ramoně.

lákadlo

substantivo feminino (hlavní atrakce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A maior atração do museu é a exibição de arte rupestre pré-histórica.
Hlavním lákadlem muzea je výstava pravěkých jeskynních maleb.

atrakce

substantivo feminino (na pouti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O parque de diversões tem rodas gigantes e outras atrações.
Karneval nabízí horské dráhy a další atrakce.

prvek

substantivo feminino (rys)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A principal atração no shopping é um enorme cinema.
Hlavním prvkem nového nákupního centra je obrovské kino.

substantivo feminino

Eles são uma das boy bands mais populares no momento, por isso eles são uma grande atração para o show.

lákadlo

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O discurso do governador foi uma grande atração, por isso havia muitas pessoas prestando atenção.
Guvernérův projev byl velkým lákadlem, takže se shromáždilo mnoho lidí.

přitažlivost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A atração pela praia o fez se mudar para a Califórnia.

přitažlivost

(figurativo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

atrakce

(parque de diversões) (pouťová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A roda gigante é o meu passeio favorito no parque.
Ruské kolo je moje nejoblíbenější pouťová atrakce.

kouzlo

substantivo feminino (atração)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eu não entendo a sedução da música rap ou de seus músicos.
Nechápu kouzlo rapu ani rapperů.

svádění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

sexualita

(sexuální přitažlivost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O sexo sempre foi usado para vender filmes.

nepřitažlivý, ošklivý

locução adjetiva (feio)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

doplňkový program

(v circuse)

turistická atrakce

substantivo feminino

být přitahován

(informal)

Marcos admitiu que tem tesão pela Laura.
Mick přiznal, že je přitahován Laurou.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu atração v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.