Co znamená ballon v Francouzština?

Jaký je význam slova ballon v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ballon v Francouzština.

Slovo ballon v Francouzština znamená míč, míčová hra, baňka, horkovzdušný balón, balon, balón, míč, balon, balón, míč, míč, , alkohol tester, sklenice na brandy, vyhlídkový balón, nafukovací míč, plážový míč, vybíjená, basketbalový míč, fotbalový míč, volejbalový míč, držení, získat, tápat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ballon

míč

nom masculin (gros : foot, basket, hand, rugby...) (fotbal, basketbal apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le footballeur maîtrise le ballon incroyablement bien.
Fotbalista má skvělý cit pro míč.

míčová hra

nom masculin (jeu)

Alors, on joue au ballon ? On aurait dû commencer il y a dix minutes !

baňka

nom masculin (type de flacon) (skleněná nádoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

horkovzdušný balón

balon, balón

(horkovzdušný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cette année, la foire du comté propose des balades en montgolfière.
Na pouti je letos k dispozici let balónem.

míč, balon, balón

(dětský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le ballon était attaché au poignet de l'enfant pour qu'il ne le perde pas.
Balón byl přivázaný k zápěstí dítěte, aby ho neztratilo.

míč

(football)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il a envoyé le ballon au fond du filet.
Kopnul míč do branky.

míč

(football américain) (oválný na americký fotbal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il a lancé le ballon à son ami.
Hodil míč svému kamarádovi.

(Football américain, Rugby)

L'attaque a permis d'avancer d'environ 15 mètres à chaque ballon.

alkohol tester

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sklenice na brandy

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Pour vraiment apprécier ce cognac, tu devrais le boire dans un verre ballon.

vyhlídkový balón

nom masculin

nafukovací míč, plážový míč

nom masculin

Les enfants jouaient avec un ballon de plage.

vybíjená

(míčová hra)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

basketbalový míč

nom masculin

Le ballon de basket devait être un peu plus gonflé.
Ten basketbalový míč potřeboval přifouknout.

fotbalový míč

nom masculin

volejbalový míč

držení

nom masculin (Sport : avoir le ballon) (sport: míče)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Beckham prend possession du ballon et passe à Ronaldo.

získat

locution verbale (Sports) (míč, při americkém fotbalu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le joueur s'échappe de la mêlée, récupère le ballon, et marque un essai inespéré avant le coup de sifflet final.

tápat

(Sports) (dělat něco nešikovně)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu ballon v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.