Co znamená banal v Francouzština?
Jaký je význam slova banal v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat banal v Francouzština.
Slovo banal v Francouzština znamená banální, nenápaditý, obyčejný, běžný, podprůměrný, stereotypní, banální, klišovitý, otřepaný, obyčejný, obyčejný, banální, nepěkný, nehezký, monotónní, jednotvárný, nezajímavý, klišovitý, obehraný, fádní, předvídatelný, neškodný, nevinný, banální, otřepaný, banální, obyčejnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova banal
banální, nenápaditýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) J'ai bien peur de dire que je trouve tous ses livres profondément banals. |
obyčejný, běžný(normal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) De nos jours, il est banal de raconter sa vie dans un blog. |
podprůměrnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est un article très banal, qui n'a rien de particulier. |
stereotypní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons pris une photo banale (or: stéréotypée) de nous avec la Tour Eiffel en arrière-plan. |
banální, klišovitý, otřepaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les critiques disent que le film est conventionnel et banal (or: galvaudé, rebattu). |
obyčejnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obyčejný, banální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le service est bon dans ce restaurant, mais la cuisine est plutôt banale (or: convenue). |
nepěkný, nehezkýadjectif (sans attraits) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle a un visage banal (or: quelconque), sans charme. |
monotónní, jednotvárný, nezajímavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Stuart est vite énervé par les tâches banales et a besoin de stimulation. |
klišovitý, obehraný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le dialogue du film était si stéréotypé que l'on pouvait en deviner la réplique suivante. |
fádní(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est tellement ringard qu'il n'aimera pas ce genre de musique. Je tak nudný, že by se mu nelíbila ani tato muzika. |
předvídatelnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tous les films de Hollywood semblent convenus en ce moment. |
neškodný, nevinný(poznámka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les remarques banales d'Arnold sur le temps m'ennuient. |
banální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les patients se livraient à des conversations sans intérêt pour passer le temps dans la salle d'attente. |
otřepaný, banální(réponse, phrase) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est une réponse toute faite, tu ne peux pas trouver mieux ? |
obyčejnost
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu banal v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova banal
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.