Co znamená callate v Španělština?

Jaký je význam slova callate v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat callate v Španělština.

Slovo callate v Španělština znamená Sklapni!, Zmlkni!, Buď zticha!, Zmlkni!, zmlknout, ztichnout, sklapni!, Drž hubu!, nene, Drž už hubu!, Sklapni!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova callate

Sklapni!, Zmlkni!

(tú) (hovorový výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Cállate, lo que dices no tiene sentido.

Buď zticha!, Zmlkni!

(AR)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Callate! No me dejás oír lo que está diciendo el profesor.
Buď zticha! Neslyším, co říká učitel.

zmlknout, ztichnout

(tú)

¡Cállate y mira la película!

sklapni!

interjección

¡Cállate! Por Dios, que no puedo ni tomarme una siesta en paz.

Drž hubu!

(hovorový výraz, vulgární výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Cállate! Estoy harto de tus quejas constantes.

nene

(tú)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )
¡Cállate! ¡Sandra no puede querer casarse con ese hombre horrible!
Nene! Sandra si přece nemůže chtít vzít toho příšerného chlapa!

Drž už hubu!

(muy ofensivo, tu) (vulgární výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Cierra el puto pico, no quiero escucharte más!

Sklapni!

(ofensivo) (neformální)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Cierra el pico! No quiero oír una palabra más.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu callate v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.