Co znamená capa v Portugalština?

Jaký je význam slova capa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capa v Portugalština.

Slovo capa v Portugalština znamená kápě, obal, kryt, plášť, obal, plášť, potah, titulní stránka, potah, látkový obal, kryt, obal, pořadač, kryt, obal, potah, rouška, průsvitný obrázek, talár, plášť, titulní strana, korunka, Nesuď knihu podle obalu., dýha, plášť do deště, vázaná kniha, nepromokavý kabát, mackintosh, trenčkot, knižní vazba, vázaný, pláštěnka, obálka knihy, vázaný, obal knihy, , prodejní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capa

kápě

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nick precisa de uma capa para sua fantasia de Halloween.
Nick potřebuje pro svůj halloweenský kostým kápi.

obal

substantivo feminino (knihy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A capa do livro protege a encadernação do pó.
Obal (or: přebal) chrání vazbu knihy před prachem.

kryt

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Você sabe onde está a tampa deste jarro?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Po několikáté výtce korepetitora vztekle zaklapla víko klavíru a práskla dveřmi.

plášť

(na kabel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

obal

(BRA) (jídla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

plášť

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O mago vestia uma capa longa com um chapéu pontiagudo.
Čaroděj nosil dlouhý plášť se zašpičatělou kápí.

potah

substantivo feminino (para livros) (knižních desek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

titulní stránka

substantivo feminino

potah

substantivo feminino (para móveis) (na nábytek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

látkový obal

substantivo feminino

Vou tricotar uma capa para meu telefone.
Na svůj mobil si upletu látkový obal.

kryt

substantivo feminino (telefonu, mobilu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A capa do celular é para protegê-lo.

obal

substantivo feminino (disco) (na desku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quando o CD parou de tocar, Tim tirou da bandeja e colocou na capa.

pořadač

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ricky usa um fichário vermelho para as tarefas de matemática.
Ricky používá červený pořadač na matematické úlohy.

kryt, obal, potah

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

rouška

(pod rouškou)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

průsvitný obrázek

Sonia usa revestimentos para adicionar mais detalhes à imagem que está usando em sua apresentação.

talár

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Em algumas faculdades de Oxford, você precisa usar uma beca para jantar.

plášť

(bez rukávů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

titulní strana

(jornal) (novin)

korunka

substantivo feminino (odontologia) (na zub)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nesuď knihu podle obalu.

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dýha

(obklad na dřevě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

plášť do deště

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Não trouxe uma capa de chuva então espero que o tempo continue seco.

vázaná kniha

nepromokavý kabát

mackintosh

(nepromokavý kabát)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

trenčkot

(vestuário)

knižní vazba

vázaný

(livro) (kniha)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pláštěnka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

obálka knihy

vázaný

(kniha)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

obal knihy

substantivo feminino

Uma raquete de tênis deve ser guardada em uma capa protetora.

prodejní

locução adjetiva (určený k prodeji)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Uma edição de capa mole é voltada para distribuição ao público geral.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu capa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.