Co znamená ciego v Španělština?
Jaký je význam slova ciego v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ciego v Španělština.
Slovo ciego v Španělština znamená oslepit, zaslepit, zaslepit, zaslepení, zacelit, oslnit, oslepit, slepý k, , nevšímavý, slepý, nevidomý, slepý, namazaný, nalitý, zlitý, nadraný, bez rozmyslu, zaslepit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ciego
oslepit, zaslepitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La luz del sol lo cegó cuando salía por la puerta. Sluneční světlo jej oslepilo, když vyšel ze dveří. |
zaslepitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zaslepení(estudios) (strategie klinické studie) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zacelit(abertura) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los albañiles cerraron la pared con el último ladrillo. |
oslnit, oslepit(dočasně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El brillo de los faros de los coches que venían en dirección contraria deslumbró a Polly. Záře předních světel blížícího se auta oslnila Polly. |
slepý kadjetivo (přeneseně: nevnímající něčí chyby apod.) Mina ama tanto a Graham que está ciega ante sus defectos. Mina milovala Grahama tolik, že byla slepá k jeho nedostatkům. |
adjetivo Éste es un punto ciego, no puedes ver que hay a la vuelta de la esquina. |
nevšímavýadjetivo (figurado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) "No hay más ciego que quien no quiere ver" dice el dicho. |
slepý, nevidomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es ciego de nacimiento. Od narození je slepý. |
slepý(přeneseně: na konci uzavřený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los plomeros a veces trabajan con tubos sin salida, los cuales tienen abierto un solo lado. |
namazaný, nalitý, zlitý(ES, coloquial) (slang: opilý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones. |
nadraný(borracho) (hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estás ciego, no puedes ni caminar. No bebas tanto la próxima vez. |
bez rozmyslu(vraždit apod.) Libby tiene un gusto indiscriminado. ¡Se come cualquier cosa! |
zaslepitlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ciego v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ciego
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.