Co znamená clasificar v Španělština?
Jaký je význam slova clasificar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clasificar v Španělština.
Slovo clasificar v Španělština znamená klasifikovat, třídit, roztřídit, zaškatulkovat, ohodnotit, zhodnotit, klasifikovat jako, být v pořadí, hodnotit, nasadit, definovat, kategorizovat, klasifikovat, rozdělit, roztřídit, řadit, seřazovat, zařadit, klasifikovat jako tajný, stanovit pořadí důležitosti, klasifikovat, roztřídit, setřídit, umístit, umístit se, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova clasificar
klasifikovat, tříditverbo transitivo (rozdělit) Clasifica a los estudiantes por mes de nacimiento. |
roztříditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Clasifiqué mis facturas en varios montones, uno para cada empresa. Roztřídil jsem účty na hromádky podle jednotlivých společností. |
zaškatulkovat(lidi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El entrenador de béisbol clasificó a sus lanzadores y no les dejó jugar en otras posiciones. |
ohodnotit, zhodnotitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todas las nuevas películas deben ser clasificadas por los críticos antes de que sean proyectadas al público. Všechny nové filmy musí být ohodnoceny předtím, než budou moci být promítány na veřejnosti. |
klasifikovat jakoverbo transitivo (film) La Oficina Nacional Clasificadora de Espectáculos, clasificó la película "B". Rada jej klasifikovala jako film s omezeným přístupem. |
být v pořadí
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Él está clasificado como segundo en el mundo. Na celém světě je druhý v pořadí. |
hodnotitverbo transitivo En ocasiones, las personas son clasificadas según su estatus socioeconómico. |
nasaditverbo transitivo (ve sportu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Wendy lo hizo muy bien en la competencia y clasificó para el siguiente torneo. |
definovat(někam zařadit) Son una banda difícil de clasificar. ¿Son un grupo de rock o de hip-hop? |
kategorizovat, klasifikovat
¿Cómo categoriza la ley esta droga? Do jaké třídy se podle zákona řadí tato droga? |
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación. Učitel požádal děti, aby rozdělili zvířata podle toho, čím se živí. |
roztřídit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
řadit, seřazovat
Lydia pone a Johny Depp por sobre Brad Pitt. Lydia řadí Johnny Deppa nad Brada Pitta. |
zařadit(do kategorie) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Yo lo clasificaría como estudioso pero tímido. |
klasifikovat jako tajný(dokument) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El reporte fue clasificado como secreto y nunca fue revelado. |
stanovit pořadí důležitosti
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Por favor, prioriza las cosas que quieres que haga. |
klasifikovat
Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes. Biologové klasifikují hmyz do různých tříd. |
roztřídit, setřídit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Voy a agrupar (or: clasificar) mis medias por color. Roztřídím si ponožky podle barvy. |
umístit, umístit se(žebříček) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo situaría entre los diez mejores jugadores de todos los tiempos. |
Hay algunas cualidades que tradicionalmente se han clasificado según el género, como femeninas o como masculinas. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu clasificar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova clasificar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.