Co znamená col v Francouzština?
Jaký je význam slova col v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat col v Francouzština.
Slovo col v Francouzština znamená límec, horský průsmyk, průsmyk, hrdlo, sedlo, krček, plandavý, krční, dělnický, úřednický, děložní čípek, , košile na knoflíky, tovární dělník, tovární dělnice, úředník, úřednice, rolák, brázda nízkého tlaku, rolák, rolák, šála, čepice, čepička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova col
límecnom masculin (d'un vêtement) (na oblečení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Leah a été choquée de découvrir du rouge à lèvres sur le col de son mari. Leah byla v šoku, když na límci košile svého manžela objevila rtěnku. |
horský průsmyk(en montagne) Il y a un col à travers la montagne à 30 km au nord d'ici. |
průsmyknom masculin (Géologie) (v horách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hrdlonom masculin (stroje) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) De la lave s'échappait du col du volcan. |
sedlonom masculin (Géographie) (horské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
krček(lékařsky) Le patient s'est plaint de raideur et de douleur dans le cou. |
plandavý(veste de costume) (o bundě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
krčnílocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le cancer du col de l'utérus est des plus difficiles à traiter. |
dělnický
Mon père vient d'une famille col bleu. |
úřednickýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
děložní čípeknom masculin Le gynécologue examinera le bassin et le col de l'utérus. |
nom masculin Caleb se sent serré et pas à son aise dans des pulls à col roulé. |
košile na knoflíkynom féminin Il est toujours très élégant dans un costume bien repassé et une chemise à col boutonné (or: américain). |
tovární dělník, tovární dělnicenom masculin La Pennsylvanie Occidentale compte beaucoup de cols bleus tels que les métallurgistes et les mineurs. |
úředník, úřednice
Le parti travailliste cherche à représenter les cols blancs et les cols bleus. |
rolák(svetr) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Avec son pull à col roulé, William ressemble à un intellectuel des années 1950. |
brázda nízkého tlakunom masculin (v meteorologii) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
roláknom masculin (tričko s rolákem) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
roláknom masculin (svetr) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
šálanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Elle m'a tricoté un beau col écharpe pour garder mon cou au chaud. |
čepice, čepička(bière) (přeneseně: z pěny na nápoji) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La serveuse servit la bière de façon à obtenir un beau chapeau de mousse. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu col v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova col
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.