Co znamená collection v Francouzština?

Jaký je význam slova collection v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat collection v Francouzština.

Slovo collection v Francouzština znamená sbírka, kolekce, sada, sbírka, nahromadění, nakupení, edice, sběratelství, katalog, pokladnice, studnice, memorabilia, sbírat, cenný pro sběratele, muzejní exponát, sbírka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova collection

sbírka, kolekce

nom féminin (ensemble d'objets)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Elle a une collection de pierres.
Má sbírku kamenů.

sada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'ai la collection complète des œuvres de Dickens, reliée en cuir bleu.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nedělej si starosti, přinesu si svou sadu nástrojů a spravím to.

sbírka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nahromadění, nakupení

nom féminin (věcí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

edice

(d'un éditeur) (knihy od jednoho vydavatelství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La maison d'édition possède une collection de plus de cinquante mille œuvres.

sběratelství

nom féminin (koníček)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

katalog

(échantillons) (se vzorky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Geoff parcourait un ensemble d'échantillons de papier peint.

pokladnice, studnice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

memorabilia

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)
Le sous-sol de David est plein de maillots dédicacés et d'autres souvenirs de base-ball.

sbírat

(koníček)

Il collectionne les modèles réduits de voitures.
Sbírá autíčka.

cenný pro sběratele

(anglicisme)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ce modèle est un collector.

muzejní exponát

nom féminin

sbírka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ses étagères supportaient un vaste étalage de figurines Star Wars®.
Na polici měl velkou sbírku akčních figurek Star Wars.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu collection v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.