Co znamená consciente v Španělština?
Jaký je význam slova consciente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consciente v Španělština.
Slovo consciente v Španělština znamená při vědomí, úmyslný, vědomí, probuzený, vzbuzený, vědomý si, dbalý, vnímající, vnímavý, být si vědomý, být si vědom, být si vědom, být si vědom, nevědomý si, vědomý si, znalý, nic netušící, sebeuvědomělý, vědomý, netušící, uvědomující si, vědomý, vědomý si, vědomý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova consciente
při vědomíadjetivo de una sola terminación El paciente está consciente y habla. Pacient je při vědomí a mluví. |
úmyslný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La desobediencia de Steve fue un acto deliberado. Stevova neposlušnost byla úmyslná. |
vědomí(psychologie) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
probuzený, vzbuzený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ya son las 11:00; ¿Hazel todavía no está despierta? |
vědomý siadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cuando conduces, debes ser consciente en todo momento. Při řízení auta si musíš být vědom všeho, co se na vozovce děje. |
dbalýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El yoga le enseñó a Jean a vivir un estilo de vida consciente. |
vnímající, vnímavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El club de filosofía debatió sobre la lucha de los seres sensibles. |
být si vědomý
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Cuando tomé el examen, era consciente de que mis padres esperaban mucho de mí. Když jsem dělal zkoušku, tak jsem si uvědomil, jak moc ode mě rodiče očekávají. |
být si vědom
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Era consciente de las personas que lo rodeaban, pero no las saludó. Byl si vědom okolních lidí, ale nevšímal si jich. |
být si vědom
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Nos formamos juicios sobre la gente todo el tiempo sin ser conscientes de hacerlo. |
být si vědom
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Era consciente de sus enormes pies, y por eso evitaba bailar. Byl si vědom svých velkých noh, takže se vyhýbal tanci. |
nevědomý si
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Parece inconsciente de toda la ira que ha despertado. |
vědomý si, znalý(ser) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El gobierno es consciente de la escasez de docentes y ha lanzado medidas para que más personas ingresen a la profesión. |
nic netušící(persona) |
sebeuvědomělýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vědomý(uvědomovat si něco) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los conductores deben ser conscientes de los otros autos en la carretera. Řidiči si musí být vědomi ostatních aut na silnici. |
netušící
(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Ignoraba cualquiera conexión entre esas dos personas. |
uvědomující si
(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Patricia era muy consciente de la amabilidad que tenían los Jones al dejarla quedarse con ellos. Patricia si byla vědoma toho, jakou laskavost jí Jonesovi prokazují, když ji u sebe nechali. |
vědomýlocución verbal (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Soy consciente de que estás dispuesta a irte, pero ¿podrías tenerme paciencia? Jsem si plně vědoma toho, že jsi připraven k odchodu, ale mohl bys být prosím trpělivý? |
vědomý si(něčeho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El olfato del perro es sensible a cosas que los humanos no percibimos. |
vědomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Solo se quedó poco tiempo, ya que era consciente de su necesidad de estudiar bastante antes de irse a la cama. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu consciente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova consciente
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.