Co znamená consagrar v Španělština?

Jaký je význam slova consagrar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consagrar v Španělština.

Slovo consagrar v Španělština znamená vysvětit, uchovat, žehnat, blahoslavit, věnovat, zasvětit, zasvětit, dosadit na trůn, pomazat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova consagrar

vysvětit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uchovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estos monumentos consagran nuestros queridos valores.

žehnat

El santón bendijo la nueva casa.
Svatý muž žehnal novému domu.

blahoslavit

La ceremonia tiene como finalidad santificar el terreno cerca de la iglesia.

věnovat

(čas, energii apod.)

Lucy dedicó toda su energía a asegurarse de que su proyecto empresarial fuera un éxito.
Lucy věnovala veškerou energii zajištění úspěchu svého byznysu.

zasvětit

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zasvětit

locución verbal (něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Francis decidió consagrar su vida a la iglesia.
Francis se rozhodl zasvětit svůj život církvi.

dosadit na trůn

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Entronaron a la reina después del golpe de estado.

pomazat

(vysvětit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu consagrar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.