Co znamená consertar v Portugalština?

Jaký je význam slova consertar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consertar v Portugalština.

Slovo consertar v Portugalština znamená opravit, spravit, opravit, spravit, nechat, dát, opravit, napravit, odčinit, vynahradit, vyřešit, záplatovat, napravit, vyspravit, spravit, vyspravit, vybavit, opravit, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova consertar

opravit, spravit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele consertou a bicicleta com umas ferramentas pequenas.

Opravil (or: spravil) si kolo pomocí několika drobných nástrojů.

opravit, spravit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A cadeira estava quebrada, mas Ian conseguiu consertá-la usando cola de madeira.

nechat, dát

(objednat službu)

Tenho que mandar consertar meu carro.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Musím si dát ostříhat vlasy.

opravit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tente consertar o dispositivo para que volte a funcionar ao meio-dia.

napravit

(figurado) (vztah, problém)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odčinit, vynahradit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyřešit

(problémy apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles têm um monte de problemas para resolver no casamento. As coisas estão muito hostis entre a administração e o sindicato; não está claro como eles vão resolver esta disputa.

záplatovat

(roupas) (opravit šaty)

napravit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyspravit

(parede) (zeď, zídku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

spravit, vyspravit

verbo transitivo (roupas, sapatos) (oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O sapateiro consertou os sapatos da Teresa.

vybavit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vamos reparar a sala de estar com novas cortinas e um novo tapete. Ela consertou sua casa para vendê-la.

opravit

(efetuar correções)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele corrigiu o texto, de forma que não havia erros de ortografia.

Opravil po sobě text tak, aby v něm nebyly žádné chyby.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu consertar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova consertar

Co znamená conselheiro v Portugalština?

Co znamená conselho v Portugalština?