Co znamená conservar v Portugalština?

Jaký je význam slova conservar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conservar v Portugalština.

Slovo conservar v Portugalština znamená šetřit, udržet, šetřit, nakládat, konzervovat, udržovat, uchovávat, zachovávat, udržovat, uchovávat, zachovávat, uchovat si, udržet si, vyhradit si, schovat, zabalit, schovat, vydržet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova conservar

šetřit

verbo transitivo (não desperdiçar) (neplýtvat)

udržet

verbo transitivo (ritmo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mantinha (or: conservava) um ritmo de 40 páginas por hora.
Udržel si tempo 40 stránek za hodinu.

šetřit

verbo transitivo (poupar) (neplýtvat)

nakládat

verbo transitivo (preservar em vinagre) (okurky)

konzervovat

verbo transitivo (potraviny)

David conservou os vegetais em salmoura.

udržovat, uchovávat, zachovávat

verbo transitivo

Algumas pessoas acreditam que é importante preservar as tradições.

udržovat, uchovávat, zachovávat

verbo transitivo

Ao reformar o hotel, tentamos conservar um pouco dos seus 100 anos de história.

uchovat si, udržet si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jane manteve uma aparência de indiferença, mesmo estando furiosa por dentro.

vyhradit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

schovat, zabalit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
As relíquias estão preservadas em uma pequena caixa no altar.

schovat

verbo transitivo (pro budoucnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Vamos guardar o resto do carvão para quando o clima estiver realmente frio.
Schovejme si zbytek uhlí na opravdu chladné počasí.

vydržet

verbo pronominal/reflexivo (manter-se em bom estado) (nezkazit se)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A carne se conservará por semanas se ficar congelada.
Když to maso zmrazíš, vydrží několik týdnů.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu conservar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.